-
Hatrið mun sigra → Latvian translation
47 translationsEnglish #1+46 more, #2, #3, #4, Azerbaijani, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish #1, #2, Dutch, Estonian, Faroese, Finnish, French #1, #2, German #1, #2, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Norwegian #1, #2, Persian, Polish #1, #2, Portuguese #1, #2, Romanian, Russian #1, #2, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish #1, #2, Swedish, Transliteration, Turkish, Ukrainian
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Hatrið mun sigra
Svallið var hömlulaust
Þynnkan er endalaus
Lífið er tilgangslaust
Tómið heimtir alla
Hatrið mun sigra
Gleðin tekur enda
Enda er hún blekking
Svikul tálsýn
Allt sem ég sá
Runnu niður tár
Allt sem ég gaf
Eitt sinn gaf
Ég gaf þér allt
Alhliða blekkingar
Einhliða refsingar
Auðtrúa aumingjar
Flóttinn tekur enda
Tómið heimtir alla
Hatrið mun sigra
Evrópa hrynja
Vefur lyga
Rísið úr öskunni
Sameinuð sem eitt
Allt sem ég sá
Runnu niður tár
Allt sem ég gaf
Eitt sinn gaf
Ég gaf þér allt
Allt sem ég sá
Runnu niður tár
Allt sem ég gaf
Eitt sinn gaf
Ég gaf þér allt
Hatrið mun sigra
Ástin deyja
Hatrið mun sigra
Gleðin tekur enda
Enda er hún blekking
Svikul tálsýn
Hatrið mun sigra
Submitted by purplefebruary on 2019-01-26
Last edited by Zolos on 2019-04-12
Translation
Naids dominēs
Debahija bez ierobežojumiem.
Paģiras nesatur.
Dzīves bezmērķīgs apjukums -
tukšums visu norīs.
Naids dominēs.
Katru prieku sliedēt no sliedēm.
Tikai nodevīga ilūzija,
krāpšana, veltīgums.
Viss, ko es redzēju.
Asaras ritēja neapstrādātas.
Visu, ko es devu.
To es reiz devu.
Es tev visu atdevu.
Universāla apmulsināšana.
Vienpusēja izpilde.
No viegli ticamiem maldiem
bēgšana tiks saīsināta.
Tukšums visu norīs.
Naids dominēs,
un Eiropas sirds sitiens;
nodedzināt savu melu tīklu.
Tagad no šī sajukuma
Celies vienotībā.
Viss, ko es redzēju.
Asaras ritēja neapstrādātas.
Visu, ko es devu.
To es reiz devu.
Es tev visu atdevu.
Naids dominēs.
Mīlestība - bez rezultātiem.
Naids dominēs.
Katru prieku sliedēt no sliedēm.
Tikai nodevīga ilūzija,
krāpšana, veltīgums.
Naids dominēs.
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Submitted by Hatridstrakur on 2019-11-13
Author's comments:
HATRIÐ MUN SIGRA
✕
Collections with "Hatrið mun sigra"
1. | Most translated Eurovision songs |
2. | Eurovision Song Contest 2019 |
3. | The Most Underrated Songs from ESC |
Hatari: Top 3
1. | Hatrið mun sigra |
2. | Klámstrákur |
3. | Klefi / صامد (Samed) |
Comments
Go and support Hatari!