✕
Translation
그래본 적 있니?
어떤 때는 그것이 끝난다고 생각할지라도 떠나버려는게 옳지 않아.
말하기에 아주 많아서 알고 있는데
갑자기 순간이 사라졌고
모든 너의 꿈들이 위아래가 뒤바뀌다고
너는 그냥 세계가 도는 길을 바꾸기 원해.
나한데 말해줘, 니가 누군가를 사랑하고 잃어 본 적 있니?
내가 미안하라고 말할 기회가 있다면 좋겠어
네가 보이지 않아?그게 내가 너와 나에 대해 느낀 방식이거든
너의 마음이 깨지고 있다고 느껴 본 적 있니?
네가 가야 하는 길을 내려다보니?
내가 알아야 해서,널 보내는 날을 사랑하고 잃버려도 했으니까.
이것이 틀린다고 생각하는 걸 도와줄 수 없죠,우리는 함께 해야지
너의 품안에서 제자리 있어
지금 내가 깨달았어,
내가 찾는 것은 영원히 있는걸
나는 세계가 도는 길을 바뀌기 위해 나의 모든걸 줄거야
나한데 말해줘, 니가 누군가를 사랑하고 잃어 본 적 있니?
내가 미안하라고 말할 기회가 있다면 좋겠어
네가 보이지 않아?그게 내가 너와 나에 대해 느낀 방식이거든
너의 마음이 깨지고 있다고 느껴 본 적 있니?
네가 가야 하는 길을 내려다보니?
내가 알아야 해서,널 보내는 날을 사랑하고 잃버려도 했으니까.
나는 니가 어떻게 느껴지는 걸 정말로 듣고 싶어
모두 그것을 가지고 있고 다음에 사라지는 걸 ,니가 보이지 않지?
순간이 지났지만 내가 아직도 잡고 있어
내가 세계가 도는 길을 바꿀 수 있으면 좋겠어
나한데 말해줘, 니가 누군가를 사랑하고 잃어 본 적 있니?
내가 미안하라고 말할 기회가 있다면 좋겠어 (미안해요)
네가 보이지 않아? (오)그게 내가 너와 나에 대해 느낀 방식이거든
당신
너의 마음이 깨지고 있다고 느껴 본 적 있니?
네가 가야 하는 길을 내려다보니?
내가 알아야 했어,(내가 알아야 했어)나는 널 보내는 날을 사랑하고 잃버려도 했으니까.
그래,나는 널 보내는 날을 사랑하고 잃버려도 했으니까.
그래,널 보내는 날을 사랑하고 잃버려도 했으니까.
✕
Please help to translate "Have You Ever"
S Club 7: Top 3
1. | Never Had a Dream Come True |
2. | Bring It All Back |
3. | Don't Stop Movin' |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Name: infiity13
Moderator Of The Asian Continent
Contributions: 4916 translations, 554 transliterations, 366 songs, 18278 thanks received, 1558 translation requests fulfilled for 486 members, 79 transcription requests fulfilled, explained 2 idioms, left 1492 comments
Languages: native Greek, fluent English, advanced French, German, Russian, intermediate Chinese, Japanese, Korean, Spanish, Turkish, beginner Bulgarian, Hindi
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.