✕
Original lyrics
حياة الخزي
قوم اذا استحل قطع عقولهم
قالو لعبيدهم بولوا على النار
وما النار جاعلة بولهم ماء
و لا صار بعيشهم اميناً
فتمسكوا بخلا ان تجود به
فما تعطيك النار الا بمقدار
في عالم من ظلمات الجور
حيث تسقط في امل على عرشهم
يريدون تمزيق ارواحم
ان تُذل من قبل اسيادهم
و ما كانوا يحسبون الند مفاكيك
حتى لا زالوا بدار من الاحقاد
قربانهم إن اودعوا سرا
كذلك خيروا عقول الاخيار
وما النار جاعلة بولهم ماء
و لا صار بعيشهم اميناً
فتمسكوا بخلا ان تجود به
فما تعطيك النار الا بمقدار
يريدون تمزيق ارواحم
ان تُذل من قبل اسيادهم
و ما كانوا يحسبون الند مفاكيك
حتى لا زالوا بدار من الاحقاد
قربانهم إن اودعوا سرا
كذلك خيروا عقول الاخيار
Translation
Life of Humiliation
A People that if it was permitted to cut their brains
Told their slaves to urinate on fire
And fire is not going to make their pee water
And never was their lives going to be safe.
So they believed scrimply in it
So that they never give you fire except with a weight
In a world of darkness
When you fall in hope on their thone.
They want their souls to be shredded
To be humiliated by their masters
And they didn't see their peers as problems
Until they were in a house of hate.
Their sarcrifices if they dropped a secret
Also, the people with good minds are the good people
And fire is not going to make their pee water
And never their lifes going to be safe.
So they believed scrimply in it
So that they never give you fire except with a weight.
They want their souls to be shredded
To be humiliated by their masters
And they didn't see their peers as problems
Until they were in a house of hate.
Their sarcrifices if they dropped a secret
Also, the people with good minds are the good people.
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 16 times | ||
Submitted by 
Imru' Al-Qais on 2019-02-08
Imru' Al-Qais on 2019-02-08Added in reply to request by 
Cúchuliann
Cúchuliann ✕
Al-Namrood: Top 3
| 1. | زينوفوبيا (Xenophobia) |
| 2. | حياة الخزي (Hayat Al Khezea) |
| 3. | Jabaroot Al Shar (جبروت الشر) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
