Advertisement

Haze (Russian translation)

Advertisement
Russian translation

Туман

Раньше я забивала голову всякой ерундой,
Разрываясь от этого на части, расходясь по швам.
Я думаю это укоренилось в ритме моего дыхания.
Сейчас я напиваюсь на глазах парня, который спрашивает, пришла ли я в чувства?
Гадает, как его угораздило познакомиться со мной,
А затем показать, как сильно любит меня, чтобы удержать при себе.
 
Я буду твоим сучувствующим спасителем, позвони, как только буду нужна.
Ты можешь хвалить меня за то, что я не лезу за словом в карман в такие минуты,
А я сломаю тебя, чтобы ты плакал, а потом целовал мои ноги.
 
Потому что мне не нужно твоё успокоение, я не ненавижу себя,
Однако не могу понять, плох или хорош тот факт, что никто не может освободить меня от тумана.
И если не попытаетесь, я думаю, что сойду с ума.
Но я всё ещё не могу понять, плох или хорош тот факт, что никто не может вытащить туман из меня.
 
Я встретила праня, что никогда не пробовал свой туман на вкус.
В то время, как для него весь мир – сцена,
По мне можно написать книгу пятьдесят оттенков бежевого.
Иногда я думаю, что всё так и должно быть,
Но мое сознание построено по-другому, всё дело во мне.
 
Потому что из моей груди не тянется цепь, что связывет меня со всеми остальными,
И я думаю, что когда я среди людей, я говорю с пустотой,
Но я пытаюсь справиться с этим, но в голове туман,
Что не позволяет рассказать все, о чём молчу.
 
И мне не нужно твоё успокоение, я не ненавижу себя,
Однако не могу понять, плох или хорош тот факт, что никто не может освободить меня от тумана.
И если не попытаетесь, я думаю, что сойду с ума.
Но я всё ещё не могу понять, плох или хорош тот факт, что никто не может вытащить туман из меня.
 
И мне не нужно твоё успокоение, я не ненавижу себя,
Однако не могу понять, плох или хорош тот факт, что никто не может освободить меня от тумана.
И если не попытаетесь, я думаю, что сойду с ума.
Но я всё ещё не могу понять, плох или хорош тот факт, что никто не может вытащить туман из меня.
 
Submitted by Hopeless Coraline on Fri, 13/07/2018 - 05:47
Added in reply to request by 汚い ゴミ
English

Haze

Please help to translate "Haze"
Tessa Violet: Top 3
See also
Comments