He, Mister Banjo (Toki Pona translation)

Proofreading requested
German
German
A A

He, Mister Banjo

He, Mister Banjo, mach für uns Musik
He, Mister Banjo, spiel dein schönstes Stück
Spiel den ganzen Tag und die halbe Nacht
Spiel uns allen vor, was uns Freude macht
He, Mister Banjo, mach für uns Musik
 
He, Mister Banjo, mach für uns Musik
He, Mister Banjo, spiel mit Charme und Schick
Spiel voll Übermut und so laut du kannst
Dass die ganze Welt diesen Foxtrott tanzt
He, Mister Banjo, mach für uns Musik
 
He, Mister Banjo, mach für uns Musik
He, Mister Banjo, zeig uns deinen Trick
Der macht jeden froh, der noch Sorgen hat
Von der Waterkant bis zum Zugspitzberg
He, Mister Banjo, mach für uns Musik
 
He, Mister Banjo, mach für uns Musik
He, Mister Banjo, spiel dein schönstes Stück
Spiel den ganzen Tag und die halbe Nacht
Spiel uns allen vor, was uns Freude macht
He, Mister Banjo, mach für uns Musik
 
He, Mister Banjo, mach für uns Musik
 
Submitted by mk87mk87 on Wed, 31/07/2019 - 10:52
Toki Pona translationToki Pona
Align paragraphs

a! mije Panjo

a! mije Panjo o kalama musi tawa mi mute.
a! mije Panjo o kepeken kalama musi sina pi pona mute ale.
o kalama musi ilo lon tenpo suno en tenpo pimeja.
o kepeken kalama musi ni: ona li musi tawa mi mute.
a! mije Panjo o kalama musi tawa mi mute.
 
a! mije Panjo o kalama musi tawa mi mute.
a! mije Panjo o kepeken ken en sona ale sina.
o kalama musi ilo wawa
la jan ale li wile tawa musi Foxtrott.
a! mije Panjo o kalama musi tawa mi mute.
 
a! mije Panjo o kalama musi tawa mi mute.
a! mije Panjo o lawa e lukin pi mi mute tan ni:
sina pana e pilin pona tawa jan ale
lon ma ni en man ante.
a! mije Panjo o kalama musi tawa mi mute.
 
a! mije Panjo o kalama musi tawa mi mute.
a! mije Panjo o kepeken kalama musi sina pi pona mute ale.
o kalama musi ilo lon tenpo suno en tenpo pimeja.
o kepeken kalama musi ni: ona li musi tawa mi mute.
a! mije Panjo o kalama musi tawa mi mute.
 
a! mije Panjo o kalama musi tawa mi mute.
 
Thanks!
Submitted by jan 🎼jan 🎼 on Wed, 01/12/2021 - 21:37
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Collections with "He, Mister Banjo"
Comments
Read about music throughout history