Head Above Water (Portuguese translation)

Advertisements
Portuguese translation

Cabeça Sobre A Água

Preciso manter a calma antes da tempestade
Não quero menos
Não quero mais
Devo fechar as janelas e as portas
Para me manter segura, para me manter segura
 
É, é pela minha vida que estou lutando
Não consigo dividir o mar
Não consigo alcançar a costa
E a minha voz se torna a força motriz
Não deixarei que isso me jogue para dentro do mar
 
Deus, deixe a minha cabeça sobre a água
Não deixe com que eu me afogue
Tudo fica mais difícil
Te encontrarei lá, no altar
Enquanto eu caio de joelhos
Não deixe com que eu me afogue, me afogue, me afogue
Não deixe, não deixe, não deixe com que eu me afogue
 
Então me puxe de lá debaixo
Porque estou debaixo da contracorrente
Venha me secar e me segurar por perto
Preciso de você agora, preciso muito de você
 
Deus, deixe a minha cabeça sobre a água
Não deixe com que eu me afogue
Tudo fica mais difícil
Te encontrarei lá, no altar
Enquanto eu caio de joelhos
Não deixe com que eu me afogue, me afogue, me afogue
Não deixe, não deixe, não deixe com que eu me afogue
Não deixe com que eu me afogue, me afogue, me afogue
Deixe minha cabeça sobre a água, sobre a água
(Não deixe com que eu me afogue, me afogue, me afogue)
 
E eu não consigo ver no tempo fechado
Parece que não me manter sã
E parece que não consigo ficar nadando pelo oceano para sempre
E não consigo respirar
 
Deus, deixe a minha cabeça sobre a água
Perco o fôlego lá no fundo
Venha me resgatar
Estarei esperando
Sou jovem demais para adormecer
 
Deus, deixe a minha cabeça sobre a água
Não deixe com que eu me afogue
Tudo fica mais difícil
Te encontrarei lá, no altar
Enquanto eu caio de joelhos
Não deixe com que eu me afogue
(Me afogue, me afogue, me afogue)
Não deixe com que eu me afogue
(Não deixe, não deixe, não deixe com que eu me afogue)
Não deixe com que eu me afogue
(Me afogue, me afogue, me afogue)
Deixar minha cabeça sobre a água, sobre a água
(Não deixe, não deixe, não deixe com que eu me afogue)
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Thu, 20/09/2018 - 20:43
English

Head Above Water

Comments