Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Heal My Soul (Kurdish (Kurmanji) translation)

  • Artist: Kalandra
  • Song: Heal My Soul Album: Beneath the Breaking Waves (2017)
    5 translations
    German #1
    +4 more
    , #2, Kurdish (Kurmanji), Spanish, Turkish
  • Translations: German #1
    +4 more
    , #2, Kurdish (Kurmanji), Spanish, Turkish
English
English
A A

Heal My Soul

I am sorry
I am
For before
Everything I put you in and more
 
I don't always know what it all means
To be there for someone in their time of need
Never told you that, but you deserve to know
Can you please forgive so I can heal my soul?
 
Heal my soul
Heal my soul 
 
Submitted by florazinaflorazina on 2021-01-10
Kurdish (Kurmanji) translationKurdish (Kurmanji)
Align paragraphs

Ruhê min derman bike

Ez xemgîn im
Ez
Ji bo berê
Ji bo her tiştê min xist dewsa te û bêtir
 
Dibe ku ez nizanibim her demê tişt dihên çi waateyê
Dema hewcedariyê de ligel yekê mayîn
Min vaya qet ji te re negot, lê mafê te heye bizanî
Ji bo ez ruhê xwe derman bikim, ji kerema xwe min bibexşîn?
 
Ruhê xwe derman bike
Ruhê xwe derman bike
 
Thanks!
thanked 3 times
Submitted by BakurBakur on 2022-09-27
Translations of "Heal My Soul"
Kurdish (Kurmanji) Bakur
Idioms from "Heal My Soul"
Comments
Read about music throughout history