Serdse (Сердце) (English translation)

Advertisements
English translation

Heart

I am so tired of you
Excruciating organ,
Weak, always sick,
Bleeding,
I can't sleep at night
Nor during the day,
You're hollowing out the thin
Membrane from the inside.
 
Contractions and lacerations,
New spasms and agony,
The gaze, impeccably lazy,
Is betrayed by shaking hands.
Around the turned off lamp
Strange lights are flaring.
The voice of reason is so weak
So very quiet.
 
I can end
Your life
In the wrist
of the hand.
For blood is
Only a liquid,
Thin veins
Are fragile.
 
Contractions and lacerations,
New spasms and agony,
The gaze, impeccably lazy,
Is betrayed by shaking hands.
Around the turned off lamp
Strange lights are flashing.
The voice of reason is so weak
So very quiet.
 
If you were to
Burst outside,
Tear the ribs,
And skin apart,
That would be a fine
End to everything.
That would be...
A fine...
 
I am so tired of you
Excruciating organ,
Weak, always sick,
Bleeding,
I can't sleep at night
Nor during the day,
You're hollowing out the thin
Membrane from the inside.
 
Submitted by iginitaiginita on Thu, 18/05/2017 - 02:11
Russian

Serdse (Сердце)

Comments