Heartbroken (French translation)

French translationFrench
A A

Dévastée

Depuis que t'es parti
Tu dois penser que je me sens si seule,
Que je pleure toute la nuit durant,
Que j'en perds la tête,
Mais je suis seule enfin et c'est une bénédiction,
Alors, t'es déçu ?
 
J'ai bazardé toutes les choses
Qui auraient pu me rendre triste, me rappeler ce qu'on a perdu,
Mais je suis désolée : Je ne suis pas dévastée.
J'ai bazardé absolument tout
Pour en venir à regretter toutes ces disputes qu'on a eues,
Mais vraiment : Je ne suis pas dévastée.
 
Eh, je me sens bien
Je me sens forte, est-ce que c'est mal ?
Ça ne fait pas bien longtemps pourtant
Que tu m'as quittée, et tous ces trucs que tu as essayé
Pour me contrôler,
Mais tu sais quoi ?
C'est fini maintenant,
 
Parfois il faut juste savoir s'arrêter.
 
Thanks!

Please, do not use or repost my translations anywhere without asking my permission.

Submitted by FloppylouFloppylou on Fri, 26/11/2021 - 20:03
English
English
English

Heartbroken

Translations of "Heartbroken"
French Floppylou
Please help to translate "Heartbroken"
Hooverphonic: Top 3
Comments
Read about music throughout history