Advertisements

Heaven and Hell (Romanian translation)

  • Artist: C. C. Catch
  • Song: Heaven and Hell 6 translations
  • Translations: Hungarian, Romanian, Russian #1, #2, #3, Serbian

Rai şi iad

Raiul poate fi rece,
Iubi,iubi, când îţi pierzi controlul
Fiecare simte nevoia să iubească pe cineva,
Ai grijă în toiul nopţilor.
 
El te poate răni şi mai tare,
Iubi,iubi, decât înainte
Hai, iubi, ţine-ţi mâinile departe de el.
În nopţile de smoală.
Totul e trecător,
Oricine o ştie.
 
Ref
Tu singură îţi faci
Propriul rai şi iad
Amanţi în timpul zilei, iubire de vânzare
Tu singură îţi faci
Propriul rai şi iad.
Scrisori pline de lacrimi o vor spune.
El îţi ia inima,
Îl ştiu eu bine.
N-ai timp de pierdut
Pentru rai şi iad.
 
Dincolo de zâmbetul lui fals
Se ascunde un nebun.
Toţi au nevoie de ceva dragoste în noaptea asta,
Aşa că ai grijă nopţile.
 
El nu vrea să piardă,
E o ştire banală
Hai,iubi, ţine-ţi mâinile departe de el
În nopţile de smoală.
Totul e trecător
Oricine o ştie.
 
Refren
 
Submitted by osiris71osiris71 on Fri, 10/05/2019 - 03:35
EnglishEnglish

Heaven and Hell

Idioms from "Heaven and Hell"
See also
Comments