Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Живи с добром (Zhivi s dobrom) lyrics

  • Artist: Heda Hamzatova
  • Translations: English
A A

Живи с добром

Знаешь, жизнь ведь нам дана
Чтоб жить, добро распространяя.
Скажи "Всевышнему хвала",
Он дал нам шанс войти в сад рая.
 
Твори добро, живи с иманом, 1
Живи, твори добро не ради славы.
Добро тебе подмогой станет,
Когда наступит час расплаты.
 
Будь терпеливым, милосердным будь,
Очисти душу ото лжи.
Открой добру затворки сердца,
Ты можешь душу тем спасти.
 
Прости и сам ты жди прощения,
Что сам посеял - то пожнёшь.
Людского избегай презрения,
Покой души ты обретешь.
 
Не обмани, не делай плохо,
Знай - зло вернется за тобой.
Желать не стоит нам чужого,
Ничто не вечно под луной.
 
Проснись, мой друг, жизнь быстротечна,
Мирское мы с собой не заберем.
Пойми, всё это ведь не вечно,
Богатством души не спасём.
 
Будь добрым к людям, будь примером,
Пусть все увидят, кто ты есть.
Ведь только истинная вера
Даст нам увидеть райский свет.
 
Проснись, мой друг, жизнь быстротечна,
Мирское мы с собой не заберем.
Пойми, всё это ведь не вечно,
Богатством души не спасём.
 
  • 1. Има́н (араб. إيمان — вера) — вера в истинность ислама; вера в Аллаха, ангелов, Священные Писания, пророков, Судный день, в воздаяние за добро и зло.
Thanks!
thanked 3 times
Submitted by Andrew ParfenAndrew Parfen on 2019-07-09
Added in reply to request by Zarina01Zarina01

 

Translations of "Живи с добром (Zhivi..."
Comments
Zarina01Zarina01    Sun, 21/07/2019 - 04:35

Or it might be something in chechen, the lady who sings this song is from Chechnya

Andrew ParfenAndrew Parfen    Tue, 09/07/2019 - 02:38

I let my ears have some rest, then I lisstened to the song again and I think I've catched the word. I'm pretty sure it's right now.

Read about music throughout history