Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Hednatid (English translation)

  • Artist: Hindarfjäll
  • Song: Hednatid Album: Lärads Grenar
Swedish
Swedish
A A

Hednatid

Sakta vi strövar
I fäders täckta spår
Förvillande tankar
I över tusen år
 
Försvunnit visdomen har
Kunskapen människan bar
 
Ännu hörs den sång
Som tonade en gång
Sätt dig ned och lystra
Elden flammar än
Så res dig upp min vän
Mjölner slår
 
I skogarnas dunkel
Finner vi vår inre frid
Där ekar det tankar
Minnen från en svunnen tid
Hednatid
 
Heder är lag
Den talar om ansvar
Respekt mot det höljda
Det som en gång var
 
Tiden är ej linjär
Rötterna korset tär
 
Ännu hörs den sång
Som tonade en gång
Sätt dig ned och lystra
Elden flammar än
Så res dig upp min vän
Mjölner slår
 
I skogarnas dunkel
Finner vi vår inre frid
Där ekar det tankar
Minnen från en svunnen tid
 
Med hammare runt halsen
Förkastar vi er tunneltro
Den dräpte balansen
Förpestade vår syn och ro
 
Submitted by somethingswellsomethingswell on 2022-09-23
Last edited by somethingswellsomethingswell on 2022-09-29
English translationEnglish
Align paragraphs

Pagan Age

Slowly we wander
In the fathers' covered tracks
Meandering thoughts
Over a thousand years
 
Wisdom has disappeared
The knowledge humanity carried
 
Still that song can be heard
That sounded once
Sit and listen
The flame yet flickers
So ride up, my friend
Mjölnir strikes
 
In the dim of the forests
We find our inner peace
There thoughts echo
Memories of a bygone era
Pagan age
 
Honor is law
It speaks of responsibility
Respect for the hidden things
That one time were
 
Time is not linear
The cross devours the roots
 
Still that song can be heard
That sounded once
Sit and listen
The flame yet flickers
So ride up, my friend
Mjölnir strikes
 
In the dim of the forests
We find our inner peace
There thoughts echo
Memories of a bygone era
 
With a hammer around our neck
We reject your narrow vision
It killed the balance
Destroyed out view and peace
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by somethingswellsomethingswell on 2022-09-29
Added in reply to request by GreffdGreffd
Hindarfjäll: Top 3
Comments
Read about music throughout history