Rammstein - Heirate mich (French translation)

French translation

Marie-moi

On le voit rôder autour de l'église
Il est seul depuis un an
La tristesse lui a retiré tous ses sens
Il dort chaque nuit près de sa tombe
 
Là, près des cloches, dort une pierre
Et seul moi peut la lire
Et sur la clôture, le coq rouge
Qui était ton coeur à ce moment-là
 
La peur embrochée sur cette clôture
Je vais maintenant creuser chaque nuit
Pour voir ce qu'il reste
Du visage qui m'avait rit
 
Là, près des cloches, je passe la nuit
Là, entre les escargots, un animal solitaire
Pendant la journée, je cours après la nuit
Tu m'échappes pour la deuxième fois
 
Marie-moi
 
Avec mes mains, j'ai creusé profondément
Pour trouver ce dont quoi je m'ennuyais tant
Et alors que la lune portait sa plus belle robe
J'ai embrassé ta bouche froide
 
Je te prends tendrement dans mes bras
Mais ta peau se déchire comme du papier
Et des morceaux se détachent
Tu m'échappes pour la deuxième fois
 
Là, près des cloches, je passe la nuit
Là, entre les escargots, un animal solitaire
Pendant la journée, je cours après la nuit
Tu m'échappes pour la deuxième fois
 
Marie-moi
 
Alors je prends ce qui reste
La nuit est chaude et nous sommes nus
Comme une malédiction, le coq accueille le matin
Je lui ai tranché la tête
 
Submitted by crimson_antics on Sun, 23/12/2012 - 14:16
German

Heirate mich

Comments