Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Heirloom (Serbian translation)

  • Artist: Slipknot
  • Song: Heirloom Album: The End, So Far (2022)
Serbian translationSerbian
/English
A A

Nasledje

Kada srca koja kucaju naprave udarnicki pocetak, to znaci da su te pronasli.
Nista te ne boli, sve dok vise to ne mozes da ignorises, to je nesto za plakanje.
I pre nego sto saznas, oziljci to vec pokazuju. Ne postoji mesto gde se osecas sigurno.
Za dzabe si se trudio da budes bolji, samo je pitanje vremena kada da pobegnes
 
Trenutak nikada ne traje tako dugo
Trenutak sada ne moze da traje tako dugo
Bez obzira kakva je proslost bila
Uvek ces imati proslost pokraj sebe za citav zivot
Ali, ne mozes da trcis po zemlji
Ne mozes da trcis po zemlji
 
Kada bolovi prestanu i kada se glasovi utihnu, to znaci da krivica uzima maha
Oni kazu da nisu to hteli, govore kako ce to popraviti
Kada oni vicu, to znaci da im je stalo. Zar ne shvatas to?
Bodezi koji gledaju, poljupci koji pritiskaju, modrice koje se kriju
Kada li ce ovo poceti da lici na ljubav?
I sada je vreme za pitanje, s obzirom da si ti onaj koji prezire...
Sta li kog djavola prenosis?
 
Trenutak nikada ne traje tako dugo
Trenutak sada ne moze da traje tako dugo
Bez obzira kakva je proslost bila
Uvek ces imati proslost pokraj sebe za citav zivot
 
Ali, ne mozes da trcis po zemlji
Ne mozes da trcis po zemlji
Trenutak nikada ne traje tako dugo
Trenutak sada ne moze da traje tako dugo
Bez obzira kakva je proslost bila
Uvek ces imati proslost pokraj sebe za citav zivot
Trenutak nikada ne traje tako dugo
Trenutak sada ne moze da traje tako dugo
Bez obzira kakva je proslost bila
Uvek ces imati proslost pokraj sebe... Za citav zivot
 
Thanks!

''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)

Submitted by DreadTrendKillerDreadTrendKiller on 2022-10-02
English
English
English

Heirloom

Collections with "Heirloom"
Idioms from "Heirloom"
Comments
Read about music throughout history