Advertisements

Help Me (French translation)

French translationFrench
A A

Help me

Je suis un menteur
En disant à la famille que je vais bien
Je pense que je vais mourir, eh
Enflamme moi
Je n'arrive pas à mesouvenir de qui je suis
J'étais un enfant, eh-eh
 
Le garçon dans la pièce vide se sent seul
Je veux m'enfuir
Sors moi de ce gouffre
Je veux que quelqu'un me prenne dans ses bras
 
Que quelqu'un m'aide
Aide moi à être moi, yeah
Que quelqu'un m'aide
A enlever mon masque souriant, yeah
 
Je ne suis pas heureux, je ne suis pas heureux
Forcé à sourire mais je ne suis pas heureux
Je ne veux pas vivre, je ne veux pas vivre
Je ne veux pas mourir mais je ne veux pas vivre
 
T'es-tu déjà senti comme ça
A la fin de la journée, quand je m'endors, je ne peux pas lâcher prise même une heure
On me demande s'il y a quelque chose de spécial? je réponds qu'il n'y a rien de spécial
Pourquoi est-ce que je pleure quand rien ne se passe, c'est une question
Je travailles sur mes émotions tous les jours
Mais rien ne va dans mon sens
Une coquille vide qui se consume même avec une petite flamme
Je suis comme les cendres qui se brisent facilement
 
Le garçon dans la pièce vide se sent seul
Je veux m'enfuir
Sors moi de ce gouffre
Je veux que quelqu'un me prenne dans ses bras
 
Que quelqu'un m'aide
Aide moi à être moi, yeah
Que quelqu'un m'aide
A enlever mon masque souriant, yeah
 
Je ne suis pas heureux, je ne suis pas heureux
Souriant énergiquement mais je ne suis pas heureux
Je ne veux pas vivre, je ne veux pas vivre
Je ne veux pas mourir mais je ne veux pas vivre
 
Thanks!
thanked 1 time

Let's meet on a flower road...

Submitted by M_AmandineM_Amandine on Thu, 29/07/2021 - 15:00
Added in reply to request by Zetpis .Zetpis .

Help Me

Translations of "Help Me"
French M_Amandine
Collections with "Help Me"
Comments
Read about music throughout history