Advertisements

Heroes Don't Cry (Romanian translation)

  • Artist: Scorpions
  • Song: Heroes Don't Cry 8 translations
  • Translations: French, German, Greek, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Spanish
English

Heroes Don't Cry

Heroes don't cry
Heroes don't cry
 
Standing here in front of you
A wave of joy and sadness fills the room
Your soul has crashed into a wall
Your world just broke to pieces after all
 
The days of your life
Leave the world standing outside
But you find the strength for a smile
Because heroes like you wouldn't cry
 
Heroes don't cry
Heroes don't cry
 
The judge decided it's your right
To wake up from the dream of your life
The curtain is about to fall
No need for words, your eyes just say it all
 
The days of your life
Leave the world standing outside
You find the strength for a smile
Because heroes like you wouldn't cry
 
Heroes don't cry
 
There are days of your life
Leave the world standing outside
You find the strength for a smile
Because heroes like you wouldn't cry
 
Heroes don't cry
 
I can't forget that afternoon
So many times I've been thinking of you
I'm happy that you've decided to live
And what touches me most is what you said
Heaven can wait, can wait, can wait, ...
 
Submitted by crimson_anticscrimson_antics on Tue, 10/09/2013 - 02:09
Romanian translationRomanian
Align paragraphs
A A

Eroii nu plâng

Eroii nu plâng
Eroii nu plâng
 
Stând aici în fața ta
Un val de bucurie și tristețe umple camera
Sufletul tău s-a lovit de un perete
Lumea ta s-a sfărâmat în bucăți până la urmă
 
Zilele vieții tale
Lasă lumea pe dinafară
Dar încă îți găsești puterea să zâmbești
Pentru că eroii ca tine nu ar plânge
 
Eroii nu plâng
Eroii nu plâng
 
Judecătorul a decis că este dreptul tău
Să te trezești din visul vieții tale
Cortina urmează să se lase
Nu-i nevoie de cuvinte, ochii tăi le spun pe toate
 
Zilele vieții tale
Lasă lumea pe dinafară
Dar încă îți găsești puterea să zâmbești
Pentru că eroii ca tine nu ar plânge
 
Eroii nu plâng
 
Sunt zile ale vieții tale
Ce lasă lumea pe dinafară
Dar încă îți găsești puterea să zâmbești
Pentru că eroii ca tine nu ar plânge
 
Eroii nu plâng
 
Nu pot uita acea după-amiază
De multe ori m-am gândit la tine
Mă bucur că ai decis să trăiești
Și ce mă atinge cel mai mult e ceea ce ai spus
Raiul mai poate aștepta, poate aștepta, poate aștepta
 
Submitted by annaisfranticannaisfrantic on Thu, 13/06/2019 - 13:39
Added in reply to request by Kasia19160Kasia19160
Comments