Advertisements

Hey Hey, My My (Into the Black) (Turkish translation)

  • Artist: Neil Young (Neil Percival Young)
  • Also performed by: Oasis, Negative (Finland)
  • Song: Hey Hey, My My (Into the Black) 11 translations
  • Translations: Croatian, French, German, Greek #1, #2, #3, Italian, Russian #1, #2 2 more
English
A A

Hey Hey, My My (Into the Black)

My my, hey hey
Rock and roll is here to stay
It's better to burn out than to fade away
My my, hey hey
 
Out of the blue and into the black
They give you this, but you pay for that
And once you're gone, you can never come back
When you're out of the blue and into the black
 
The king is gone but he's not forgotten
This is the story of Johnny Rotten
It's better to burn out than it is to rust
The king is gone but he's not forgotten
 
My my, hey hey
Rock and roll is here to stay
 
Hey hey, my my
Rock and roll can never die
There's more to the picture τhan meets the eye
Hey hey, my my
 
Hey hey, my my
Rock and roll can never die x2
 
Submitted by evfokasevfokas on Thu, 19/07/2012 - 15:21
Last edited by FaryFary on Sat, 21/04/2018 - 09:41
Submitter's comments:
Turkish translationTurkish
Align paragraphs

Hey hey, my my

Benim benim, hey hey
Rock and roll kalıcıdır burada
Sönüp gitmektense yanıp kül olmak iyidir
Benim benim, hey hey
 
Mavinin dışında ve siyahın içinde
Sana bunu veriyorlar, ama ücretini de ödüyorsun
Ve bir kez gittin mi, geri dönemezsin
Maviden çıktığında ve siyaha girdiğinde
 
Kral öldü ama unutulmadı 1
Bu Johnny Rotten'ın hikayesi
Paslanmaktansa yanıp kül olmak iyidir
Kral öldü ama unutulmadı
 
Benim benim, hey hey
Rock and roll kalıcıdır burada
 
Hey hey benim benim
Rock and roll asla ölemez
Fotoğrafta gözle görebileceğinden fazlası vardır
Hey hey, benim benim
 
Hey hey, benim benim
Rock and roll asla ölemez x2
 
  • 1. Elvis Presley'den bahsediyor
Thanks!
thanked 3 times
¯\_(ツ)_/¯
Submitted by Ilgaz.YIlgaz.Y on Thu, 03/11/2016 - 16:06
Last edited by Ilgaz.YIlgaz.Y on Thu, 23/02/2017 - 14:53
Author's comments:

Başlığı Türkçe'ye direk çevirince estetik gelmiyordu kulağa o yüzden kalsın dedim
Jax Teller'in anısına.

Collections with "Hey Hey, My My (Into..."
Idioms from "Hey Hey, My My (Into..."
Comments
Read about music throughout history