Debbi - High on Love (Czech translation)

English

High on Love

Read about it, the mess we're makin'
Feels like every day won't go away
The news just gets me down
But don't you doubt it,
Tonight I'm taking a little space
To celebrate the good things that we found
 
In this world gone mad, you are my sanity
In this world gone mad, you are my sanity,
My guarantee, my energy
 
There's no reason why we love, get high on love
Gotta put the doubt away and celebrate
I'm high on love, high on love!
Gotta put the doubt away and celebrate your love!
 
When you got it, you need to keep it
You gotta hold it close and make the most
With the ones you care about
Can't see the future, just got the moment
So let it be, for you and me
 
In this world gone mad, you are my sanity
In this world gone mad, you are my sanity,
My guarantee, my energy
 
There's no reason why we love, get high on love
Gotta put the doubt away and celebrate
I'm high on love, high on love!
Gotta put the doubt away and celebrate your love!
 
You are my sanity, you are my melody
You are my energy, in this world gone mad
You are my sanity, you are my melody
You are my energy, in this world gone mad, gone mad
You are my sanity, my guarantee, my energy
 
There's no reason why we love, get high on love
Gotta put the doubt away and celebrate
I'm high on love, high on love!
Gotta put the doubt away and celebrate your love!
 
Get high on love
Gotta put the doubt away and celebrate
I'm high on love, high on love!
Gotta put the doubt away and celebrate your love!
 
Submitted by Ayano Aishi on Mon, 08/01/2018 - 15:45
Submitter's comments:

This song is from the Czech preselection for Eurovision 2018

Align paragraphs
Czech translation

Vysokou lásku

Přečtěte si o tom, nepořádek,
Cítí se, jako každý den nebude odejít
Zprávy mě prostě dostanou dolů
Ale nepochybuj,
Dnes večer mám malý prostor
Oslavit dobré věci, které jsme našli
 
V tomto světě se zbláznil, jsi můj rozum
V tomto světě se zbláznil, jsi můj rozum,
Moje záruka, moje energie
 
Není žádný důvod, proč milujeme, získáváme lásku
Musím dát pochybnosti a oslavovat
Mám vysokou lásku, vysokou lásku!
Musíte dát pochybnost a oslavovat svou lásku!
 
Když to máš, musíš to udržet
Musíte to držet blízko a vydělat maximum
S těmi, na kterých záleží
Nemůžu vidět budoucnost, jenom chvilku
Tak to nechte, pro vás i pro mě
 
V tomto světě se zbláznil, jsi můj rozum
V tomto světě se zbláznil, jsi můj rozum,
Moje záruka, moje energie
 
Není žádný důvod, proč milujeme, získáváme lásku
Musím dát pochybnosti a oslavovat
Mám vysokou lásku, vysokou lásku!
Musíte dát pochybnost a oslavovat svou lásku!
 
Jsi můj rozum, jsi moje melodie
Jste moje energie, v tomto světě se zbláznil
Jsi můj rozum, jsi moje melodie
Jste moje energie, v tomto světě se zbláznil, zbláznil se
Jsi můj rozum, moje záruka, moje energie
 
Není žádný důvod, proč milujeme, získáváme lásku
Musím dát pochybnosti a oslavovat
Mám vysokou lásku, vysokou lásku!
Musíte dát pochybnost a oslavovat svou lásku!
 
Získáváme lásku
Musím dát pochybnosti a oslavovat
Mám vysokou lásku, vysokou lásku!
Musíte dát pochybnost a oslavovat svou lásku!
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to
Submitted by Achampnator on Mon, 08/01/2018 - 15:52
Added in reply to request by Ayano Aishi
More translations of "High on Love"
Debbi: Top 2
See also
Comments