-
Χίλιες βραδιές → German translation
- •
✕
Translation
Tausend Nächte
Tausend Nächte lang wirst du mich wegstossen
tausende wirst du nach mir verlangen
und wo du auch immer hingehst, wo du auch immer stehst
so sehr du mich auch wegstossen möchtest
du wirst dich an unsere Liebe erinnern und dich nach mir sehnen
Tausend Nächte lang wirst du mich wegstossen
tausende wirst du nach mir verlangen
Tausend Nächte lang wirst du versuchen
die Vergangenheit rückgängig zu machen
aber wenn eine Nacht kommen wird
in der dich die Einsammkeit ummantelt, wirst du dich erinnern
unddu wirst wieder meine Gesellschaft verlangen
Tausend Nächte lang wirst du mich wegstossen
tausende wirst du nach mir verlangen
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
xristos.11. | 7 years 3 months |
Submitted by Miley_Lovato on 2016-12-27
Added in reply to request by xristos.11.
Translation source:
Please help to translate "Χίλιες βραδιές"
Tzeni Vanou: Top 3
1. | Η Σκλάβα (I Sklava) |
2. | Σ’ αγαπώ (S’ agapó) |
3. | Σε βλέπω στο ποτήρι μου (Se vlépo sto potíri) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
miley_lovato
Retired Editor and a hardcore K-pop fan
Contributions: 3076 translations, 990 transliterations, 29830 songs, 1047 collections, 33285 thanks received, 1045 translation requests fulfilled for 361 members, 578 transcription requests fulfilled, added 17 idioms, explained 24 idioms, left 11272 comments, added 114 annotations
Languages: native Greek, fluent English, beginner German, Italian, Korean
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.