Him & I (Spanish translation)

Advertisement
Spanish translation

Él & Yo

[Coro: Halsey]
Lo juro por Dios o que me muera
A mi amante, nunca le mentiría
Él dijo “se fiel”, juro que lo intentaré
Al final, somos él y yo
Él está loco, yo también
Tenemos ese amor, el tipo loco
Yo soy suya, y él es mío
Al final, somos él y yo, él y yo
 
[Estrofa 1: G-Eazy & Halsey]
Mi '65* excediendo el límite de velocidad por la PCH**, que aventura
Ellos no quieren vernos tener éxito, solo quieren separar
Bonnie y Clyde de 2017
No valdría la pena seguir viviendo si uno de nosotros muriera, sí
Tenemos ese tipo de estilo que todo el mundo trata de copiar
Vestido de YSL*** debajo cuando se quita su abrigo de visón
Seda en su cuerpo, jálala hacia abajo y mírala deslizarse hacia abajo
Si alguna vez ella me pillara engañándola, me cortaría la (ja-ja-ja)
Loca, pero la amo, nunca podría huir de ella
La follo sin condon, nunca dejaría que nadie la toque
Juro que nos volvemos locos, ella se pone tan terca
¿Pero, qué demonios es el amor sin ningún dolor, sin sufrimiento?
Intensa, esta mierda, se pone densa
Ella sabe cuando estoy perdido, es como si simplemente pudiera sentirlo
Si tuviera un millón de dólares, o si me quedaran unos centavos
Ella estaría dispuesta a hacer cualquier cosa, nunca la tengo que convencer, no
 
[Coro: Halsey]
Lo juro por Dios o que me muera
A mi amante, nunca le mentiría (te quiero nena)
Él dijo “se fiel”, juro que lo intentaré
Al final, somos él y yo
Él está loco, yo también
Tenemos ese amor; el tipo loco
Yo soy suya, y él es mío
Al final, somos él y yo, él y yo
 
[Después del Coro]
Él y yo
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Al final, somos él y yo, él y yo
Él y yo
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Al final, somos él y yo, él y yo
 
[Estrofa 2: G-Eazy & Halsey]
Nos ponemos encendidos, trabajando duro hasta el fin de los tiempos
La única que me entiende, soy un geminiano loco
Recuerden esto para cuando me muera
Todos vestidos de negro, trajes y corbatas
Mi funeral estará encendido si alguna vez-
Me derrotan o me atrapan, si identifican
Mi mujer era la más sólida, no hay nada que solidificar
Nunca me metería los cuernos, nunca la verías con otro hombre
Si alguna vez te dicen al contrario, entonces es mentira
Ves, esa es mi mujer fiel, ves, esa es mi soldada
Ella mantiene su pistola a su lado, si alguien testea su paciencia
Tranquila, mantiene la compostura
Y me va a apoyar, hasta que esto se acabe
Tomamos drogas juntos (juntos), jodemos discotecas juntos (juntos)
Y los dos nos volveríamos locos (locos), si nos separáramos
¿Sabes? Seguimos trabajando duro, solo somos mi mujer y yo
Al carajo el mundo, solo seguimos haciéndonos ricos, ¿sabes?
 
[Coro: Halsey]
Lo juro por Dios o que me muera
A mi amante, nunca le mentiría
Él dijo “se fiel”, juro que lo intentaré
Al final, somos él y yo
Él está loco, yo también
Tenemos ese amor; el tipo loco
Yo soy suya, y él es mío
Al final, somos él y yo, él y yo
 
[Después del Coro]
Él y yo
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Al final, somos él y yo, él y yo
Él y yo
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Al final, somos él y yo, él y yo
 
[Puente: Halsey & G-Eazy]
Lo juro por Dios o que me muera
A tí, nunca te mentiría
Por tí mataría
Somos él y yo, y juro que (ayy)
Hasta el final estaré a tu lado
Trabajar duro y hacer dinero, drogarme contigo, sí (ayy)
Lo juro por Dios o que me muera
Esta es nuestra lealtad eterna
Puedes confiar en mí
No hay que ocultar
Me quedaré sólido, nunca te mentiré
Lo juro, lo más probable es que vaya a morir contigo, sí
 
[Coro: Halsey]
Lo juro por Dios o que me muera
A mi amante, nunca le mentiría
Él dijo “se fiel”, juro que lo intentaré
Al final, somos él y yo
Él está loco, yo también
Tenemos ese amor; el tipo loco
Yo soy suya, y él es mío
Al final, somos él y yo, él y yo
 
[Después del Coro]
Él y yo
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Al final, somos él y yo, él y yo
Él y yo
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Al final, somos él y yo, él y yo
 
Submitted by domingo_dom on Mon, 04/12/2017 - 19:12
Last edited by domingo_dom on Fri, 08/12/2017 - 02:50
Author's comments:

*'65 se refiere a su 1965 Ford Mustang
**PCH se refiere a la a carretera de la costa del Pacífico (Pacific Coast Highway)
***YSL se refiere a la marca de ropa Yves Saint Laurent

English

Him & I

Comments