Him & I (Greek translation)

Advertisement
Greek translation

Αυτός κι Εγώ

Versions: #1#2#3
Το ορκίζομαι
στον εραστή μου δε θα έλεγα ποτέ ψέμματα
Μου είπε "να είσαι αληθινή", ορκίζομαι θα προσπαθήσω
Στη τελική είναι αυτός και εγώ
Αυτός μαγεμένος, εγώ έχω τρελαθεί
έχουμε αυτή την αγάπη, το ξέφρενο είδος
Είμαι δικιά του και είναι δικός μου
στη τελική είναι αυτός και εγώ
 
Η 65άρα μου Ford γκαζώνει στη εθνική οδό Ακτής Ειρηνικού, γαμάτη κούρσα
δε θέλουν να μας δουν να τα καταφέρνουμε, θέλουν απλά να μας χωρίσουν
είμαστε οι Μπόνι και Κλάιντ του 2017
Δε θα υπήρχε νόημα στο να συνεχίζαμε να ζούμε αν ένας από εμάς πέθαινε, ναι
έχω αυτό το στυλάκι που όλοι προσπαθούν να ξεσηκώσουν
Ένα φόρεμα Yves Saint Laurent φαίνεται όταν βγάζει το βιζόν
το μετάξι είναι πάνω στο κορμί της, το κατεβάζει και το βλέπω να ξεγλυστρά
Αν ποτέ με έπιανε να τη κερατώνω, θα προσπαθούσε να μου κόψει το (χα-χα-χα)
είναι μουρλή, μα την αγαπώ, δε θα μπορούσα ποτέ να φύγω μακριά της
Το κάνουμε χωρίς προφυλακτικό, δε θα άφηνα κανέναν άλλον να την αγγίξει
ορκίζομαι κάνουμε ο ένας τον άλλον τρελούς, είναι τόσο ξεροκέφαλη
μα, τι στο διάολο θα ήταν η αγάπη χωρίς πόνο, χωρίς βάσανα;
Είναι σφοδρό, όλο αυτό το πράγμα εντείνεται
ξέρει πότε εγώ έχω μαστουρώσει λες και μπορεί απλά να διαισθάνεται
Είτε ήμουν εκατομμυριούχος, είτε δεν είχα δεκάρα τσακιστή
αυτή θα συμφωνούσε σε οτιδήποτε, ποτέ δε θα χρειαστεί να τη πείσω, όχι
 
Το ορκίζομαι
στον εραστή μου δε θα έλεγα ποτέ ψέμματα
Μου είπε "να είσαι αληθινή", ορκίζομαι θα προσπαθήσω
Στη τελική είναι αυτός και εγώ
Αυτός μαγεμένος, εγώ έχω τρελαθεί
έχουμε αυτή την αγάπη, το ξέφρενο είδος
Είμαι δικιά του και είναι δικός μου
στη τελική είναι αυτός και εγώ
 
Αυτός και εγώ
Ωωω, ω-ω-ω
Ωωω, ω-ω-ω
Στη τελική είναι αυτός και εγώ
αυτός και εγώ
Ωωω, ω-ω-ω
Ωωω, ω-ω-ω
Στη τελική είναι αυτός και εγώ
 
Εμφανιζόμαστε, κάνουμε όχλο μέχρι τέλους
είναι η μόνη που με καταλαβαίνει, είμαι ένας γαμωδίδυμος
να το θυμάσαι αυτό όταν πεθάνω
Όλοι ντύθηκαν στα μαύρα, κοστούμια και γραβάτες
η κηδεία μου θα 'ναι γαμάτη αν εγώ -
αν εγώ ποτέ καταστραφώ ή αν με πιάσουν, αν με αναγνωρίσουν
Η γκόμενά μου ήταν το πιο σταθερό πράγμα, δεν έχω να παγιώσω κάτι
δε θα με κεράτωνε ποτέ, δε θα την έβλεπες με άλλον
Αν ποτέ σου έλεγαν κάτι διαφορετικό, τότε είναι ψέμα
Βλέπεις, συμφωνεί και η γκόμενά μου, βλέπεις, αυτή είναι ο στρατιώτης μου
κρατά κλειστά τα πόδια της, αν κάποιος θελήσει να μπει εκεί
Είναι ήρεμη και συγκροτημένη, κρατά τον αυτοέλεγχό της
και θα συνεχίσει μαζί μου, μεχρί αυτό να τελειώσει
Μαστουρώνουμε μαζί (μαζί), τα κάνουμε πουτάνα στα κλαμπ μαζί (μαζί)
και θα τρελενόμαστε και οι δυο,
Ξέρεις; Συνεχίζουμε να κάνουμε όχλο, είμαι απλά εγώ και η γκόμενά μου
γάμα τον κόσμο, ξέρεις θα συνεχίσουμε απλά να πλουτίζουμε
 
Το ορκίζομαι
στον εραστή μου δε θα έλεγα ποτέ ψέμματα
Μου είπε "να είσαι αληθινή", ορκίζομαι θα προσπαθήσω
Στη τελική είναι αυτός και εγώ
Αυτός μαγεμένος, εγώ έχω τρελαθεί
έχουμε αυτή την αγάπη, το ξέφρενο είδος
Είμαι δικιά του και είναι δικός μου
στη τελική είναι αυτός και εγώ
 
Αυτός και εγώ
Ωωω, ω-ω-ω
Ωωω, ω-ω-ω
Στη τελική είναι αυτός και εγώ
αυτός και εγώ
Ωωω, ω-ω-ω
Ωωω, ω-ω-ω
Στη τελική είναι αυτός και εγώ
 
Το ορκίζομαι
σε εσένα δε θα έλεγα ποτέ ψέμματα
Για εσένα θα σκότωνα
είναι αυτός και εγώ, το ορκίζομαι
Θα συνεχίσω μέχρι τέλους μαζί σου
θα μαζεύουμε φράγκα σα μαφιόζοι, θα μαστουρώνω μαζί σου, ναι
Το ορκίζομαι
στα καλά και στα άσχημα
Μπορείς να με εμπιστευτείς
δεν χρειάζεται να κρύβεσαι, το ορκίζομαι
Μείνε σταθερός, δε θα έλεγα ποτέ ψέματα σε 'σένα
το ορκίζομαι, το πιο πιθανό είναι να πεθάνω μαζί σου, ναι
 
Το ορκίζομαι
στον εραστή μου δε θα έλεγα ποτέ ψέμματα
Μου είπε "να είσαι αληθινή", ορκίζομαι θα προσπαθήσω
Στη τελική είναι αυτός και εγώ
Αυτός μαγεμένος, εγώ έχω τρελαθεί
έχουμε αυτή την αγάπη, το ξέφρενο είδος
Είμαι δικιά του και είναι δικός μου
στη τελική είναι αυτός και εγώ
 
Αυτός και εγώ
Ωωω, ω-ω-ω
Ωωω, ω-ω-ω
Στη τελική είναι αυτός και εγώ
αυτός και εγώ
Ωωω, ω-ω-ω
Ωωω, ω-ω-ω
Στη τελική είναι αυτός και εγώ
 
Submitted by lanasbestbuddy on Mon, 05/03/2018 - 09:38
Author's comments:

Cross my heart, hope to die είναι επίσημο αγγλικό ιδίωμα και σημαίνει "Το ορκίζομαι"

English

Him & I

Comments