Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Coming Home lyrics

  • Artist: Hisham Kharma (هشام خرما) Featuring artist: Tasneem Elaidy, Youssef Gabriel
  • Translations: English, Arabic
Arabic, English, Spanish, French, German
Arabic, English, Spanish, French, German
A A

Coming Home

Weight on your shoulders
Weight on yourself
 
Egypt built three mountains up to the heavens
Do it all just to learn the lesson
Burn these doubts 'til you mark your name
 
I know that it's been a long tough time
But this road aint stopping at the finishing line
Every time I look behind, I see myself when I was nine
and think that this is where I dreamt to be
 
We're coming home with a gold, yeah
Mommas proud of the daughters, sons who've walked on the waters
And up, up we're going, never drop our crown
Fight no matter the color, it's in our blood, in our culture
Post-attack we recover, and up, up we're going, no one's gonna drown
 
يا طريقي يا طويل أنا حلمي كبير
لا في استسلام ولا في تأخير
عشانه مارست وشفت كتير
وهكون النجم في عتمة ليل
 
هنا المجد وهنا الأسرار
كل شبر تاريخ وآثار
ياما عدى عليها كتير أبطال
وعضفافها بيجري شريان الحياة
 
أحلامنا قصاد عنينا
عنين العالم علينا
وهتتحفر أسامينا في مصر
الفوز ده غالي علينا
 
معروف تتعب تلاقي
ده نجاح مضمون وباقي
طعم الفوز استثنائي
بيروح بينا لحتة تانية
 
We stand on the land of gold
دي مصر في حتة تانية
Nous le faisons tous ensemble
Wir schreiben Geschichte
Bienvenido a la tierra de los faraones
أهلا بيكو في أرض الحضارة
 
Thanks!
thanked 3 times
Submitted by FantasyFantasy on 2022-10-01
Submitter's comments:

Arabic parts transcribed by [@hayolie]
أغنية كأس العالم للسلاح

Added in reply to request by Eagles HunterEagles Hunter

 

Translations of "Coming Home"
Hisham Kharma: Top 3
Idioms from "Coming Home"
Comments
Eagles HunterEagles Hunter    Sun, 02/10/2022 - 01:46

Thanks to both of you
[@Fantasy]
[@hayolie]

Read about music throughout history