Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Hoax (Persian translation)

Persian translationPersian
/English
A A

حقه

تنها کس من
مدرک جرم من
خورشید گرفته ی من
این باعث شده من نابود بشم
چاقوی کج شده ی من
شبهای بی خوابی ی من
پرواز بی پر و بال من
باعث شده سرزمین من یخ بزنه
 
لبه ی پرتگاه وایساده بودم و فریاد میزدم:بهانه ای برای زندگی به من بده
عشق بی وفای تو تنها فریب زندگیم بود که باورش کردم
دیگه غم دیگه ای نمیخوام تو زندگیم جز تو
نه دیگه هیچ غصه ای تو دنیا سختتر نیست
 
نقشه ی بی نقص من
شعبده بازیهای تو
زمین خشکیده ی من
من خاکستر آتش تو ام
 
لبه ی پرتگاه وایساده بودم و فریاد میزدم:بهانه ای برای زندگی به من بده
عشق بی وفای تو تنها فریب زندگیم بود که باورش کردم
دیگه غم دیگه ای نمیخوام تو زندگیم جز تو
نه دیگه هیچ غصه ای تو دنیا سختتر نیست
 
میدونی که پاره ای از تنمو تو نیویورک جا گذاشم
میدونی که قهرمان فیلم مرد پس فیلم چرا ساخته شد؟
میدونی که هنوز زیر زخمهام هنوز دارم رنج میکشم
از وقتی که تنمو تکه تکه کردن
 
تو اسم شب منو میدونستی پس تورو راه دادم
تو میدونستی که برنده میشی پس چرا داری امتیاز بازی رو نگه میداری؟
میدونی که هنوز زیر زخمهام هنوز دارم رنج میکشم
از وقتی که تنمو تکه تکه کردن
 
ولی کاری که تو با من کردی به همون اندازه تاریک و وحشتناک بود
ای وای
عزیزم دردش همون قدر بود
که تنمو پاره پاره کردن
 
تنها کس من
قلمرو پادشاهی ی از هم گسسته ی من
طبل سوراخ شده ی من
تو قلبمو مقهور کردی
 
دیگه غم دیگه ای نمیخوام تو زندگیم جز تو
نه دیگه هیچ غصه ای تو دنیا سختتر نیست
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by mehran vaezimehran vaezi on 2022-09-29
English
English
English

Hoax

Comments
Read about music throughout history