Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Hoffnung (Russian translation)

  • Artist: Ricarda Huch
  • Song: Hoffnung
German
German
A A

Hoffnung

Hoffnung wiegt sich auf dem Aste
Meines Herzens; bleibe, raste
Noch ein Weilchen in der Laube
Meiner Brust, du wilde Taube!
Flügel, wie sein Rad der Pfau,
Spannt sie, hundertaugig, blau;
Duckt sich, schwingt sich auf: es wanken
Meines Herzens leichte Ranken.
 
Submitted by Алексей ЧиванковАлексей Чиванков on 2022-10-05
Russian translationRussian
Align paragraphs

Надежда

Гость забывчивый и редкий,
Ты качаешься на ветке
сердца моего.
Прилетай ко мне почаще
Отдохнуть в зеленой чаще
сердца моего.
Жизнерадостным павлином
Ты гуляешь по долинам
сердца моего.
Блещешь тенью голубою
Над причудливой резьбою
сердца моего.
 
---
Translated: Савелий Григорьевич Тартаковер //
Xavier Tartakover
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Алексей ЧиванковАлексей Чиванков on 2022-10-05
Comments
Read about music throughout history