Advertisements

Hold On (Thai translation)

Thai translationThai
A A

อดทน

[Verse 1]
คุณรู้ว่าคุณสามารถโทรหาผมได้เสมอหากคุณต้องการใครสักคน
ผมจะเยียวยาจิตใจของคุณเองหากคุณรู้สึกพังทลาย
 
[Pre-Chorus]
วาดภาพดวงดาวบนเพดานห้องของคุณ
เพราะคุณต้องการที่จะได้พบกับความรู้สึกบางอย่าง ใช่ คุณ
คุณรู้ว่าคุณสามารถโทรหาผมได้เสมอหากคุณต้องการใครสักคน
 
[Chorus]
ผมอยากให้คุณอดทนไว้
สวรรค์อยู่ไม่ไกลเกินเอื้อม
เราทุกคนรู้ว่าผมควรจะเป็นคนเดียว
ที่จะพูดว่าเราทุกคนก็ทำผิดพลาดกันได้ (เราทุกคนทำผิดพลาดกันได้)
จับมือผมและอดทนไว้
บอกผมในทุกสิ่งที่คุณต้องการจะบอก
เพราะผมรู้ดีว่าการได้เป็นใครสักคนนั้นรู้สึกอย่างไร (ใครสักคน)
ความรู้สึกกับการเป็นใครสักคนที่กำลังหลงทาง
 
[Verse 2]
คุณกำลังตามหาคำตอบในที่ที่ไม่มีใครรู้จัก
คุณต้องการเชื่อมถึงใครบางคนแต่คุณไม่สามารถเข้าใกล้ใครได้ (เข้าใกล้ไม่ได้)
 
[Pre-Chorus]
วาดภาพดวงดาวบนเพดานห้องของคุณ
เพราะคุณต้องการที่จะได้พบกับความรู้สึกบางอย่าง ใช่ คุณ
คุณรู้ว่าคุณสามารถโทรหาผมได้เสมอหากคุณต้องการใครสักคน
 
[Chorus]
ผมอยากให้คุณอดทนไว้
สวรรค์อยู่ไม่ไกลเกินเอื้อม
เราทุกคนรู้ว่าผมควรจะเป็นคนเดียว
ที่จะพูดว่าเราทุกคนก็ทำผิดพลาดกันได้ (เราทุกคนทำผิดพลาดกันได้)
จับมือผมและอดทนไว้
บอกผมในทุกสิ่งที่คุณต้องการจะบอก
เพราะผมรู้ดีว่าการได้เป็นใครสักคนนั้นรู้สึกอย่างไร (ใครสักคน)
ความรู้สึกกับการเป็นใครสักคนที่กำลังหลงทาง
 
[Post-Chorus]
เที่ยงคืนจนถึงรุ่งเช้า
โทรมานะหากคุณต้องการใครสักคน
ผมจะอยู่ที่นั่นเพื่อคุณ (ผมจะอยู่ตรงนั้นเพื่อคุณ)
เที่ยงคืนจนถึงรุ่งเช้า
โทรมานะหากคุณต้องการใครสักคน
ผมจะอยู่ที่นั่นเพื่อคุณ
 
[Chorus]
ผมอยากให้คุณอดทนไว้
สวรรค์อยู่ไม่ไกลเกินเอื้อม
เราทุกคนรู้ว่าผมควรจะเป็นคนเดียว
ที่จะพูดว่าเราทุกคนก็ทำผิดพลาดกันได้ (เราทุกคนทำผิดพลาดกันได้)
จับมือผมและอดทนไว้
บอกผมในทุกสิ่งที่คุณต้องการจะบอก
เพราะผมรู้ดีว่าการได้เป็นใครสักคนนั้นรู้สึกอย่างไร (ใครสักคน)
ความรู้สึกกับการเป็นใครสักคนที่กำลังหลงทาง
 
[Post-Chorus]
เที่ยงคืนจนถึงรุ่งเช้า
โทรมานะหากคุณต้องการใครสักคน
ผมจะอยู่ที่นั่นเพื่อคุณ (ผมจะอยู่ตรงนั้นเพื่อคุณ)
เที่ยงคืนจนถึงรุ่งเช้า
โทรมานะหากคุณต้องการใครสักคน
ผมจะอยู่ที่นั่นเพื่อคุณ
 
Thanks!
Submitted by theerasantheerasan on Tue, 09/03/2021 - 06:10
Author's comments:

แปลเพลง Hold On – Justin Bieber

แปลเพลง Hold On – Justin Bieber ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/rER0j_Mpgd0

EnglishEnglish

Hold On

Comments
Read about music throughout history