Advertisements

Homesick (Russian translation)

  • Artist: Jade DeRijcke
  • Also performed by: Dua Lipa
  • Song: Homesick 2 translations
  • Translations: Russian, Turkish
English
A A

Homesick

Here, where the sky's falling
I'm covered in blue
I'm running and I'm crawling
Fighting for you
When the rain stops
Then, darling, what will I do
And I know I go all in
But why do I
 
You give me a reason
Something to believe in
I know, I know, I know
You give me a meaning
Something I can breathe in
I know, I know, I know
It's a bittersweet feeling
Longing and I'm leaving
I go, I go, I go
But I wish I was there with you
Oh, I wish I was there with you
 
You give me a reason
Something to believe in
I know, I know, I know
You give me a meaning
Something I can breathe in
I know, I know, I know
Tell my heart to lie
But I know deep inside it's true
That I wish I was there with you
That I wish I was there with you
 
Submitted by menderesmenderes on Mon, 16/03/2020 - 19:47
Russian translationRussian
Align paragraphs

Тоска по дому

Здесь, где небо рушиться
Я покрыта голубым
Я бегу и я ползу
Сражаясь за тебя
Когда дождь закончться
Тогда, дорогая, что я буду делать?
И я знаю, я делаю всё, что могу
Но почему?
 
Ты даёшь мне причину
Чего-то, в чего верить
Я знаю, я знаю, я знаю
Ты даёшь мне смысл
Чего-то, чего я могу вдыхать
Я знаю, я знаю, я знаю
Это горько-сладкое чувство
Тоскую и я ухожу
Я ухожу, ухожу, ухожу,
Но я бы хотела быть там с тобой
Ох, я хотела бы быть там с тобой
 
Ты даёшь мне причину
Чего-то, в чего верить
Я знаю, я знаю, я знаю
Ты даёшь мне смысл
Чего-то, чего я могу вдыхать
Я знаю, я знаю, я знаю
Приказываю своему сердцу солгать
Но глубоко внутри я знаю - это правда
Что я бы хотела быть там с тобой
Что я бы хотела быть там с тобой
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by peepeepoopoopeepeepoopoo on Wed, 18/03/2020 - 08:47
Added in reply to request by dualipafandualipafan
Translations of "Homesick"
Russian peepeepoopoo
Jade DeRijcke: Top 3
Comments
Read about music throughout history