Advertisements

Honey, Honey (Swedish version) (Spanish translation)

  • Artist: ABBA
  • Song: Honey, Honey (Swedish version) 4 translations
  • Translations: English, German, Russian, Spanish
  • Requests: Portuguese
Spanish translationSpanish
A A

Querida, Querida (versión en sueco)

Querida, querida
maravillosa, ah-ha, querida, querida
querida querida, dulce y linda, ah-ha, querida querida
Ellos susurran palabras tan dulces
Eres para ellos todo el mundo
No vas a creer esto
Sólo relájate
Tales palabras son solamente lisonjas
 
Querida querida, nada de mal, ah-ha, querida querida
Querida querida, chica pequeña, ah-ha querida querida
Los molinos que muelen están vacíos
Y es una tragedia
No, los chicos que charlan así
no confían en nadie
 
Generalmente los que engañan son así
Que se han quedado los más ansiosos
Pero sólo saben esto
Entonces pueden lograr a hacerlo bastante bien
 
No creas las lisonjas de deseo
Y ten cuida en lo que haces
Y quédate de pie sobre el suelo
Sí, lo que aún escuchas
 
Querida querida, susurras a todos, ah-ha querida querida,
Querida querida, te caes fácilmente, ah-ha, querida querida
Pero cree sólo lo que quieres
Y no notes a
ese chico querido que siempre escuchas
Como tantas otras hacen
 
No creas las lisonjas
No, ten cuidado en lo que haces
 
Sí, quédate de pie sobre el suelo
Sí, ¿qué escuches aún?
Querida querida, maravillosa, ah-ha, querida querida
Querida querida, dulce y linda, ah-ha, querida querida
Pero el azúcar no es todo
Entonces toma esto con una pizca de sal
¿Así entiendes?
No tomes nada de esto
No, aunque tal vez lo tomes
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by KatherineValerieKatherineValerie on Thu, 17/09/2020 - 19:07
Added in reply to request by OlvidoOlvido
SwedishSwedish

Honey, Honey (Swedish version)

Please help to translate "Honey, Honey ..."
Comments
Read about music throughout history