Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

HONEY (Spanish translation)

  • Artist: Derivakat
  • Song: HONEY
Spanish translationSpanish
/English
A A

MIEL

Lima-limón, cielos de soda
suertudo como trébol de cuatro hojas
Trozo de vida de fresa
cantando con un sorbo de néctar
 
Dulce cual miel
en un día de verano
Me quedaré contigo
aún en el viento y la lluvia
Dulce cual miel
en una noche de verano
como una atareada abeja tomando vuelo
 
3,2,1, ¡Vamos!
 
Dulce cual miel
Dulce como un día de verano
Dulce cual miel
Dulce como un día de verano
 
Dulce cual miel
Dulce cual miel, miel
Dulce cual miel
Dulce como un día de verano
Dulce cual miel
Dulce cual miel, miel
Dulce cual miel
Dulce como un día de verano
 
Volando alto, zambúllete1 en
olas azules través del océano
Miel directo de la colmena
disfrútalo y sigue la corriente
 
Dulce cual miel
en un día de verano
Me quedaré contigo
aún en el viento y la lluvia
Dulce cual miel
en una noche de verano
como una atareada abeja tomando vuelo
 
3,2,1, ¡Vamos!
 
Dulce cual miel
Dulce como un día de verano
Dulce cual miel
Dulce como un día de verano
 
Dulce cual miel
Dulce cual miel, miel
Dulce cual miel
Dulce como un día de verano
Dulce cual miel
Dulce cual miel, miel
Dulce cual miel
Dulce como un día de verano
 
Primavera contigo
Verano conmigo
Flores en los campos
y pequeñas abejas amarillas
 
Observa mientras el tiempo
pasa en un apuro
Dulces noches de miel
y días de miel dorada
 
Dulce cual miel
Dulce como un día de verano
Dulce cual miel
Dulce como un día de verano
 
Dulce cual miel
Dulce cual miel, miel
Dulce cual miel
Dulce como un día de verano
Dulce cual miel
Dulce cual miel, miel
Dulce cual miel
Dulce como un día de verano
 
  • 1. Echarse un clavado
Thanks!
thanked 1 time

Recuerde siempre preguntar primero si desea hacer uso de mis traducciones // Remember to always ask me first if you want to use any of my translations

EuSofa Co. <3

Submitted by Sofia GarridoSofia Garrido on 2022-10-06
Author's comments:

Esto se quedó arrumbado en mis borradores por AÑOS simpe y sencillamente por que me daba mucha paja usar sinónimos más exactos (al final la mitad es copypaste del coro pero aún así, lol)

Recuerde preguntar primero si desea hacer uso de mis traducciones // Remember to always ask me first if you want to use any of my translations

English
English
English

HONEY

Derivakat: Top 3
Comments
Read about music throughout history