Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Hooshang Ebtehaj lyrics

Hooshang Ebtehaj
Song Title, Album, Language
LyricsTranslations
آفتابا، چه خبر (Aftaba, Che Khabar)PersianEnglish
French
اربعین (Arabeen)PersianEnglish
French
ارغوان (Arghavan)PersianEnglish
امروز نه آغاز و نه انجام جهان است (Emrooz Na Aghaz o Na Anjame Jahan Ast)PersianFrench
ای عشق مشو در خط (Ey Esgh Masho Dar Khat)Persian
ای غم (Ey Gham)Persian
ای نی محزون کجایی؟ (Ey Neye Mahzoon Kojayi?)PersianFrench
Transliteration
بر آستان تو (Bar Aastaane To)PersianFrench
بر سوادِ سنگفرش راه (Bar Savade Sangfarshe Raah)Persian
بوسه (Booseh)PersianFrench
جز تو (Joz Tu)Persian
جنگل (Jangal)Persian
حاصلی از هنر عشق تو جز حرمان نیست (Haseli Az Honare Eshghe To Joz Hermaan Nist)Persian
خانه دلتنگ غروبی خفه بود (Khaane deltange ghoroobi khafe bood)PersianEnglish #1 #2
Transliteration
درین خانه بگردید (Darin Khaneh Bagardid)PersianTransliteration
درین سرایِ بی‌کسی (Dar-in Sarā-ye Bi-kasi)Persian
آینه در آینه
English
French
Transliteration
رنج دیرینه (Ranje Dirineh)Persian
سرای سرود (Saraye Sorood)Persian
سرگذشت چمن (Sargozashte Chaman)Persian
سیاه و سپید (Siyah o Sepid)Persian
شاید این ... (Shayad in)Persian
شکست (Shekast)PersianEnglish
French
Transliteration
عشق شادیست (eshgh shadist / Eşğ şadist)PersianEnglish
Transliteration
می‌بینم (Mibinam)Persian
نشسته ام به در نگاه می‌کنم (Neshastam be dar negah mikonam)PersianEnglish
Transliteration
نگاهت میکنم خاموش و خاموشی زبان دارد (Negahat Mikonam Khamoosh o Khamooshi Zaban Darad)PersianEnglish
Transliteration
هوای روی تو دارم (Havaye Rooye To Daram)PersianEnglish
Transliteration
چه غم دارد ز خاموشی درونِ شعله پروردم [دلی در آتش] (Che gham dārad ze khāmooshi daroone sho'le parvardam)PersianEnglish #1 #2
Transliteration
چیست دریا؟ (Chist Daryaa?)PersianFrench
گفتم مرو (Goftam Maro)Persian
یگانه (Yeganeh)PersianEnglish
Hooshang Ebtehaj also performedTranslations
Mohammad Reza Shajarian - در کوچه‌سارِ شب (Dar Kūche-sār-e shab)Persian
An Empty Chalice
Comments
Read about music throughout history