Advertisements

hope ur ok (Spanish translation)

Spanish translationSpanish (rhyming, singable, equirhythmic)
A A

Espero que estés bien (Adaptación)

Versions: #1#2#3
Yo conocí a un chico,
pelirrojo y rubio.
Él tocaba la batería.
Sus padres, en lugar de él, se preocupaban por la Biblia.
Él llevaba mangas largas.
 
Y perdimos el contacto.
Espero que hiciera una escalera.
Si volveremos a vernos, no sé,
sigo esperando que bien estés.
 
Sola, mi amiga creció.
A sus hermanos ella crió
y sufrió perjuicios.
Se fue a la universidad
y se cansó de vivir donde su familia no valía nada.
 
Me alegro de que ella hubiera
podido sobrellevar la antipatía.
No hablamos, pero decir quiero;
"Que estés bien", sí, eso espero.
 
Así, dirige tus cartas a mis alas heridas,
¿No lo sabes? Engañan las apariencias.
Y cuando llegan las nubes,
los monstruos te acosan y
se comunican entre sí.
 
Quiero decir que me alegro de que hubieras
podido sobrellevar la antipatía.
Que estés bien, sí, eso espero.
Y que seas más feliz, pues te quiero.
 
Thanks!
thanked 1 time

Please do not use this translation for any public purpose without permission.

Por favor no utilice esta traducción para fines públicos sin mi permiso.

Var snäll och använd ej denna översättning utan tillstånd.

Bitte benutzen Sie diese Übersetzung nicht ohne meine Zustimmung für öffentliche oder gewerbliche Zwecke.

Submitted by GeborgenheitGeborgenheit on Fri, 30/07/2021 - 17:50
English
English
English

hope ur ok

Comments
Read about music throughout history