Advertisements

Hora, Hora, Vysoký Chrast (English translation)

  • Artist: Unknown Artist (Slovak)
  • Song: Hora, Hora, Vysoký Chrast
  • Requests: Czech, Hungarian, Polish
Slovak
A A

Hora, Hora, Vysoký Chrast

Hora, hora, vysoký chrast,
Daj mi Bože nečo ukrást.
Lebo koňe, lebo voly, lebo voly,
Lebo dievča, jahoja, jahoja, po mej vôli!
 
Hora, hora, a v nej javor,
Poďme, chlapci, poďme do hôr.
Poďme, chlapci, poďme zbíjať, poďme zbíjať!
Bo nemáme, jahoja, jahoja, začo píjať.
 
Poďme, chlapci, poďme zbíjať, poďme zbíjať!
Bo nemáme, jahoja, jahoja, začo píjať.
 
Poďme, chlapci, poďme zbíjať, poďme zbíjať!
Bo nemáme, jahoja, jahoja, začo píjať!
 
Submitted by WorldVexillologistWorldVexillologist on Wed, 16/09/2020 - 16:00
Submitter's comments:

This song was originally from this video (https://www.youtube.com/watch?v=ufIxGaR9p6k&feature=emb_logo&ab_channel=...), but that one includes two songs in it, and the video provided has only one.

English translationEnglish
Align paragraphs

Mountain, Mountain, Tall Bushes

Mountain, mountain, tall bushes,
Dear Lord, give me something to steal.
Weather horses or oxen, - or oxen,
Or a girl, hey, hey, that I would fancy!
 
Mountain, mountain, atop it a maple tree,
Let’s go lads, let’s go to the mountains.
Let’s go lads, let’s go loot, let’s go loot!
Because we don’t have, hey, hey, money to buy us drinks.
 
Let’s go lads, let’s go loot, let’s go loot!
Because we don’t have, hey, hey, money to buy us drinks.
 
Let’s go lads, let’s go loot, let’s go loot!
Because we don’t have, hey, hey, money to buy us drinks.
 
Thanks!
Submitted by WorldVexillologistWorldVexillologist on Wed, 16/09/2020 - 16:02
Comments
Read about music throughout history