-
A House Is Not A Home → Portuguese translation
✕
Translation
Uma Casa Não É Um Lar
Uma cadeira continua sendo uma cadeira mesmo quando não há ninguém sentado nela
Mas uma cadeira não é um casa e uma casa não é um lar
Quando não há ninguém lá para te segurar
E ninguém lá que você pode dar um beijo de boa noite
Uma sala continua sendo uma sala mesmo quando não há nada além de melancolia nela
Mas uma sala não é uma casa e uma casa não é um lar
Quando nós dois estamos longe um do outro
E um de nós tem um coração partido
De vez em quando eu chamo seu nome
E de repente seu rosto aparece
Mas é como um jogo louco
E quando ele acaba, ele acaba em lágrimas
Querido, tenha um coração, não deixe um erro nos distanciar
Não fui feita para viver sozinha, faça dessa casa um lar
Quando eu subir as escadas e virar a chave
Oh, por favor esteja lá, ainda apaixonado por mim
Não fui feita para viver sozinha, faça dessa casa um lar
Quando eu subir as escadas e virar a chave
Oh, por favor esteja lá,
Ainda apaixonado por mim
✕
Kristin Chenoweth: Top 3
1. | Fathers and Daughters |
2. | The Girl in 14G |
3. | We Are Lights |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderator 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contributions: 9825 translations, 4 transliterations, 8533 songs, 270 collections, 15573 thanks received, 384 translation requests fulfilled for 219 members, 163 transcription requests fulfilled, added 203 idioms, explained 184 idioms, left 42220 comments
Languages: native Portuguese, fluent English, intermediate Italian, Spanish, beginner French, Greek, Indigenous Languages (Brazil), Latin
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.