• Bee Gees

    Serbian translation

Share
Subtitles
Font Size
Serbian
Translation
#1#2#3

Koliko je duboka tvoja ljubav?

Koliko je duboka tvoja ljubav
 
Poznajem tvoje oči u jutarnjem suncu
Osećam tvoj dodir u kiši koja pada
I u trenutku kad odlutaš daleko od mene
Želim da te osetim ponovo u naručju svom
 
I dođeš mi sa lahorom letnim
Greješ me ljubavlju svojom, zatim nežno odeš
I ja sam taj kojem trebaš da pokažeš
 
Refren:
Koliko je duboka tvoja ljubav
Ja moram da znam
Jer živimo u svetu punom luda
Koje nas lome
Kada bi trebalo da nas puste da budemo svoji
Mi pripadamo tebi i meni
 
Verujem u tebe
Poznajes vrata moje duše
Ti si svetlo mog najtamnijeg sata
Spašavaš me kada padam
I možda ne misliš
Da marim za tebe
Ali duboko u sebi ipak znaš
Da je zaista tako
I ja sam taj kojem trebaš da pokažeš
 
English
Original lyrics

How Deep Is Your Love

Click to see the original lyrics (English)

Play video with subtitles

Translations of "How Deep Is Your ..."

Arabic #1, #2
French #1, #2
German #1, #2
Persian #1, #2
Polish #1, #2
Portuguese #1, #2, #3
Romanian #1, #2, #3, #4, #5
Russian #1, #2
Serbian #1, #2, #3
Spanish #1, #2
Turkish #1, #2
Ukrainian #1, #2

Translations of covers

Comments
Don JuanDon Juan
   Wed, 22/01/2025 - 23:20

The source lyrics have been updated. Missing stanzas have been added, typos were corrected, stanzas were rearranged. Please review your translation.