Advertisements

How Do You Sleep? (Thai translation)

Thai translationThai
A A

คุณนอนหลับได้ยังไง

ฉันพอแล้วกับการเกลียดตัวเองที่มีความรู้สึก
ฉันพอแล้วกับการร้องไห้จนต้องตื่น
ฉันควรไปจากตรงนี้และเริ่มรักษาตัวเองสักที
แต่พอคุณทำแบบนั้น ยิ่งทำให้ฉันอยากอยู่ตรงนี้ต่อ
 
แล้วตอนนี้ฉันเป็นอะไรกัน
คอยเช็คโทรศัพท์คุณตลอด ไม่นะ
ความรักสำหรับคุณคงเป็นแค่เกมส์สินะ
ดูสิ่งที่ฉันทำตอนนี้สิ
กดเบอร์โทรไปหาคุณ
ฉันไม่ต้องการให้หัวใจของฉันแตกสลาย
 
ที่รัก
คุณโกหกฉันแล้วคุณหลับลงได้อย่างไร
สิ่งต่าง ๆ ที่คุณทำมันช่างน่าละอายและรุนแรง
ฉันหวังว่าความรักของฉันจะทำให้คุณนอนไม่หลับทั้งคืน
ที่รัก
คุณโกหกฉันแล้วคุณหลับลงได้อย่างไร
ทั้งความกลัวและความกดดันเหล่านั้น
ฉันหวังว่าความรักของฉันจะทำให้คุณนอนไม่หลับทั้งคืน
 
บอกทีว่าคุณทำได้อย่างไร
ความรักจะทำให้คุณนอนไม่หลับทั้งคืน
บอกสิว่าคุณทำได้อย่างไร
ความรักจะทำให้คุณนอนไม่หลับทั้งคืน
บอกสิว่าคุณทำได้อย่างไร
 
ไม่นะ ฉันสูญเสียความเป็นตัวเองไปได้อย่างไร
ฉันไม่ใช่เป็นคนที่หมดหวัง แล้วก็บ้าขนาดนั้น
ฉันไม่มีทางอยู่ตรงนี้เพื่อหาคำตอบนั้นหรอก
ฉันจะไม่ยอมแพ้ และสูญเสียตัวตนของฉันไป
 
ดูสิ่งที่ฉันทำตอนนี้สิ
กดเบอร์โทรไปหาคุณ
ฉันไม่ต้องการให้หัวใจของฉันแตกสลาย
 
ที่รัก
คุณโกหกฉันแล้วคุณหลับลงได้อย่างไร
สิ่งต่าง ๆ ที่คุณทำมันช่างน่าละอายและรุนแรง
ฉันหวังว่าความรักของฉันจะทำให้คุณนอนไม่หลับทั้งคืน
ที่รัก
คุณโกหกฉันแล้วคุณหลับลงได้อย่างไร
ทั้งความกลัวและความกดดันเหล่านั้น
ฉันหวังว่าความรักของฉันจะทำให้คุณนอนไม่หลับทั้งคืน
 
บอกทีว่าคุณทำได้อย่างไร
ความรักจะทำให้คุณนอนไม่หลับทั้งคืน
บอกสิว่าคุณทำได้อย่างไร
ฉันไม่อยากอยู่ตรงนี้
ฉันไม่อยากเห็น
 
ที่รัก
คุณโกหกฉันแล้วคุณหลับลงได้อย่างไร
สิ่งต่าง ๆ ที่คุณทำมันช่างน่าละอายและรุนแรง
ฉันหวังว่าความรักของฉันจะทำให้คุณนอนไม่หลับทั้งคืน
ที่รัก
คุณโกหกฉันแล้วคุณหลับลงได้อย่างไร
ทั้งความกลัวและความกดดันเหล่านั้น
ฉันหวังว่าความรักของฉันจะทำให้คุณนอนไม่หลับทั้งคืน
 
บอกทีว่าคุณทำได้อย่างไร
ความรักจะทำให้คุณนอนไม่หลับทั้งคืน
บอกสิว่าคุณทำได้อย่างไร
ความรักจะทำให้คุณนอนไม่หลับทั้งคืน
(บอกฉันสิ ว่าคุณทำได้อย่างไร)
 
Thanks!
Submitted by theerasantheerasan on Tue, 09/03/2021 - 06:06
Author's comments:

แปลเพลง How Do You Sleep – Sam Smith

แปลเพลง How Do You Sleep – Sam Smith ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/wvYFDh1T7EI

EnglishEnglish

How Do You Sleep?

Comments
Read about music throughout history