Advertisements

How I Love You (Bulgarian translation)

  • Artist: Engelbert Humperdinck (Arnold George Dorsey)
  • Song: How I Love You 11 translations
  • Translations: Albanian, Arabic, Bulgarian, Greek, Hungarian, Romanian, Russian #1, #2, #3, Spanish, Turkish
English

How I Love You

You hold me in your eyes
In your own special way
I wonder how you know
The things I never say
 
I can't imagine life
Without you by my side
The power of your love
Is all I need tonight
 
I know there have been times
That I have caused you pain
I'd turn them all around
If I could start again
 
There is something I must say
I know it's overdue
The sweetest thing I've known
Or ever called my own
Begins and ends with you
 
How I love you
How I love you
 
The softness of your lips
The color of your hair
The memory of your touch
Remains when you're not there
 
The echoes of your laughter
When I'm feeling blue
The meaning of my life
It all begins with you
 
So come into my arms
Lay down by my side
The moon is always there
To keep our love alight
 
I've reached so very high
For everything that's mine
And at the top is you
I want you for all time
And dream forever you
 
You know me like a book
You've read a thousand times
We know each other's hearts
We read each other's mind
This feeling's always new
 
How I love you
How I love you
 
Submitted by adnanhasan61adnanhasan61 on Thu, 19/09/2013 - 21:36
Last edited by ltlt on Wed, 11/03/2015 - 19:39
Submitter's comments:

أغنية جميلة ومعبرة جدا

Bulgarian translationBulgarian
Align paragraphs
A A

Как те обичам

Държиш ме в очите си
По свой специален начин
Чудя се как знаеш
Нещата, които не изказвам
 
Не мога да си представя живот
Без теб до мен
Мощта на любовта ти
Е всичко, което ми трябва тази вечер
 
Знам, че е имало времена
Когато съм ти причинявал болка
Бих ги превъртял всички
Ако можех да започна отначало
 
Има нещо, което трябва да кажа,
Знам, че е малко късно
Най-сладкото нещо, което съм познал
Или нарекал свое
Започва и свършва със теб
 
Как те обичам
Как те обичам
 
Мекостта на устните ти
Цветът на косата ти
Споменът за докосването ти
Остават, когато не си тук
 
Ехото на смеха ти
Когато съм тъжен
Смисълът на живота ми
Всичко започва със теб
 
Ела в обятията ми
Легни до мен
Луната винаги е тук
Да пази огъня на любовта ни
 
Протегнах се толкова нависоко
За всичко, което притежавам
И най-отгоре си ти
Искам те завинаги
И винаги те сънувам
 
Познаваш ме като книга
Която си чела хиляди пъти
Познаваме си сърцата
Четем си мислите
Това чувство е винаги ново
 
Как те обичам
Как те обичам
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Daiana8879Daiana8879 on Tue, 17/12/2019 - 16:08
Added in reply to request by ritvankritvank
Comments
Read about music throughout history