How Long Must This Go On? (Finnish translation)

English
English
A A

How Long Must This Go On?

[Beast]
How long must this go on?
This cruel trick of fate?
I simply made one careless wrong decision
And then that witch was gone
And left me in this state
An object of revulsion and derision
Hated
Is there no one?
Who can show me
How to win the world's forgiveness?
 
Submitted by Taiteilija96Taiteilija96 on Sat, 23/10/2021 - 18:31
Finnish translationFinnish
Align paragraphs

Kuinka Kauan Tämän On Mentävä?

[Hirviö]
Kuinka kauan tämän on mentävä?
Tämä ilkeä kohtalon oikku?
Tein vain yhden huolettoman virheellisen valinnan
Ja sitten se noita oli poissa
Ja jätti minut tähän tilanteeseen
Kohde inhon ja pilkan
Vihattu
Eikö ole ketään?
Joka voi minulle näyttää
Miten ansaita maailman anteeksiannon?
 
Thanks!
Submitted by Taiteilija96Taiteilija96 on Sun, 24/10/2021 - 10:15
Author's comments:

Hope you like my translation. Please contact me and credit me if you are going to use it.

Beauty and the Beast (Musical): Top 3
Comments
Read about music throughout history