✕
Translation
Crazies Live in Kallio
I emptied your drawers of my underwear
And threw your keys in the sea off of Pitkäsilta
Nowadays I have twenty square meters in a place
That apparently has walls made of cardboard
And now I can be so honestly fucked up
Go to the grocery store in my bathrobe
Only crazies live in Kallio
And test how long they can keep their sanity
Only crazies live in Kallio
And I don't want to love anymore
Every other day on the corner of Piritori
They're fighting over money or some hag from the pub
I wonder if I should join them someday
Maybe it would do me good to get my ass kicked sometimes
I'm okay as long I'm left alone
But I keep my windows open so it's not quiet
Only crazies live in Kallio
And test how long they can keep their sanity
Only crazies live in Kallio
And I don't want to love anymore
And then when I bump into you at Kustaa Vaasa
I hide under the table but I guess you noticed me already
That blonde next to you looks like a cheap whore
And I'd spit in her hair if she wasn't so far away
Only crazies live in Kallio
And test how long they can keep their sanity
Only crazies live in Kallio
And I don't want to love anymore
Only crazies live in Kallio
And test how much their head can take
Only crazies live in Kallio
And I don't want to love anymore
✕
Vilma Alina: Top 3
1. | Juha88 |
2. | Palasina |
3. | Rikollinen |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Janna
Role: Junior Member
Contributions: 4 translations, 2 songs, 9 thanks received, 1 translation request fulfilled for 1 member, 1 transcription request fulfilled
Languages: native Finnish, fluent English, Swedish, beginner French, German, Italian, Japanese, Korean, Gaelic (Irish Gaelic), Icelandic
Kallio is a neighborhood in Helsinki, Finland, that's especially popular among students, alcoholics and junkies due to lower rents and an abundance of bars.
Pitkäsilta is a bridge between Kallio and the city center.
Piritori (Meth Market) is a nickname given to the Vaasanaukio square in Kallio due to its popularity with junkies and drunks.
Kustaa Vaasa is a bar in Kallio.