Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Ouragan

Je peux sentir ton cœur pendu dans les airs
Je compte chaque pas alors que tu montes l'escalier
C'est enfoui dans tes os, je le vois dans tes yeux clos
Se rendre, c'est plus dur que ce qu'on sait
Nous le contenons le plus lorsqu'on s'épuise
 
[Chorus]
Venant tel un ouragan, je l'accepte lentement
Le monde tourne tel une girouette
Fragile et calme
Je m'effondre à nouveau
Un douloureux désir de vouloir te laisser rentrer
 
Sept fois encore lorsque tu n'es pas éveillé
Sept fois la flamme, bien trop à prendre
Le ciel brûle écarlate contre ta peau
Le monde que nous connaissons tourne dans le vent
 
[Chorus]
Venant tel un ouragan, je l'accepte lentement
Le monde tourne tel une girouette
Fragile et calme
Je m'effondre à nouveau
Un douloureux désir de vouloir te laisser rentrer
 
[Pont]
C'est tout ce que nous connaissons, tout ce que nous connaissons, l'ouragan
Tombant lentement, tombant lentement dans la pluie diluvienne
C'est tout ce que nous connaissons, tout ce que nous connaissons, l'ouragan
Tombant lentement, tombant lentement dans la pluie diluvienne
 
Regarde-le partir, regarde-le partir, nous restons les mêmes
Et je ne sais pas, je ne sais pas comment ça pourrait changer
Regarde-le partir, regarde-le partir, nous restons les mêmes
Et je ne sais pas, je ne sais pas comment ça pourrait changer
 
Et je ne sais pas, je ne sais pas comment ça pourrait changer
C'est tout ce que nous connaissons, tout ce que nous connaissons, l'ouragan
 
Original lyrics

Hurricane

Click to see the original lyrics (English)

Please help to translate "Hurricane"
Fleurie: Top 3
Idioms from "Hurricane"
Comments
FrogFrog
   Thu, 12/12/2019 - 11:42

The source lyrics have been updated. Please review your translation.