Advertisement

Hutsulmetal (Гуцулметал) (English translation)

Advertisement
Ukrainian

Hutsulmetal (Гуцулметал)

Зліва полонина - аж до Верховини.
Зправа полонина - моя половина.
Мати народила - ондо, де ялини.
Тутка проживаю кожної години.
 
Щасливі діти в краї -
Гуцул мЕтал грає!
Щасливі діти в краї
Гуцул метАл рубає
 
Щасливі діти в краї
Гуцул мЕтал грає!
Щасливі діти в краї
Гуцул метАл файно грає!
 
Зліва Полонина - гади й павутиння.
Зправа полонина - жодної людини.
Сонце зігріває гриби та насіння.
Їхати не годно, бо багнюка нині.
 
І на душі стає затишно гарно,
Коли з динаміків лунає Карна!
 
І на душі стає красиво-красиво,
Коли зі мною моя мила!
 
Submitted by Nachtfalter on Sat, 13/01/2018 - 21:29
Align paragraphs
English translation

Hutsul Metal

Highland pasture to the right stretching up to the mountaintops,
Highland pasture to the left is my half,
I was born right there where the spruces stand,
I live here, I spend here every hour.
 
Happy are the children of the land
Where Hutsul Metal is playing,
Happy are the children of the land
Where Hutsul Metal is blasting.
 
Happy are the children of the land
Where Hutsul Metal is playing,
Happy are the children of the land
Where Hutsul Metal is beautifully playing!
 
Highland pasture to the right - snakes and spiderwebs.
Highland pasture to the left - nobody there.
The sun is warming up mushrooms and seeds,
There's no leaving now by the mud-covered roads.
 
And my soul feels cozy and pleasant,
When Karna is playing from the loydspeakers!
 
And my soul feels lovely,
When my sweetheart is next to me!
 
Submitted by Dancer_on_the_Glass on Sun, 11/03/2018 - 10:17
Added in reply to request by Nachtfalter
Comments