Original lyrics
HWV 206 Singe, Seele, Gott zum Preise
Singe, Seele, Gott zum Preise,
Der auf solche weise Weise
Alle Welt so herrlich schmückt.
Der uns durchs Gehör erquickt.
Der uns durchs Gesicht entzückt.
Wenn er Bäum‘ und Feld beblümet,
Sei gepreiset, sei gerühmet!
Translation
Ànema, canta ‘a grannézza
Ànema, canta ‘a grannézza
‘e Ddio, che spanne bellézza
enchiènno ‘o munno e culure.
Ê rrécchie ce da deliétto.
e a ll’uócchie dóce reciétto,
quanno cummiglia cu ‘e sciure
ògne campo, àrbero e prato.
Sèmpe sia magnifecato.
Potete utilizzare tutte le mie traduzioni purché citiate la fonte.