Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Hymn Ludowy [Krótka Wersja] (English translation)

  • Artist: Gott Erhalte Franz den Kaiser (Translations of Gott Erhalte Franz den Kaiser)
  • Song: Hymn Ludowy [Krótka Wersja]
    2 translations
    English #1, #2
  • Translations: English #1, #2
Polish
Polish
A A

Hymn Ludowy [Krótka Wersja]

Boże wspieraj, Boże ochroń
Nam Cesarza i nasz kraj,
Tarczą wiary rządy osłoń,
Państwu Jego siłę daj.
Brońmy wiernie Jego tronu,
Zwróćmy wszelki wroga cios,
Bo z Habsburgów tronem złączon
Jest na wieki Austrii los.
 
Submitted by AussieMinecrafterAussieMinecrafter on 2022-08-15
English translationEnglish
Align paragraphs

The People's Anthem [Short Version]

Versions: #1#2
God, support, God, protect
Our Emperor and our land;
Shield His reign with the shield of faith,
Give strength to His country.
Let us defend His throne faithfully,
Let us reverse every strike of the enemy,
As the Habsburg's throne has been bound
For ages to the fate of Austria.
 
Thanks!
Submitted by BalkantürkBalkantürk on 2022-08-19
Author's comments:

BIH: Ako vam je moj prijevod pomogao, pritisnite “Thank you” dugme, molim vas. Slobono koristite moj prijevod ako navedete moje ime ili korisničko ime kao autora. Ako imate prijedloge ili ispravke koje bi mogle poboljšati prijevod, molim vas ne ustručavajte se da ih dodate!
~~~~~~
SPA: Si mi traducción lo ha ayudado, presione el botón 'Gracias', por favor. Usted es libre de usar mi traducción si cita mi nombre o nombre de usuario como autor. Si tiene alguna sugerencia o corrección que pueda mejorar la traducción, ¡no dude en proporcionarla!
~~~~~~
EN: If my translation has helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my name or username as the author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!

Translations of "Hymn Ludowy [Krótka ..."
English Balkantürk
Gott Erhalte Franz den Kaiser: Top 3
Comments
Read about music throughout history