✕
Proofreading requested
Original lyrics
漂白フレーバー
「GARAM」のflavourが香る部屋
六つの蝋燭の火の向こうに
螺旋階段に並べた
Dr.Martensが見える
テレビに映してるのは
いつもの様に古ぼけたモノばかり
安い命 今夜も売れない
チャイナブルー胃に流し込み
ゆらゆらとゆら消える
ゆらゆらとゆら見える
金縁の三角形灰皿に落とす
気の触れた向こう側で
気の触れた向こう側で待つ
気の触れた向こう側で
気の触れた向こう側で待つ
窓の外へ
ゆらゆらとゆら消える
ゆらゆらとゆら見える
気の触れた向こう側で
気の触れた向こう側で待つ
自分を壊すかの様に
每晚便器に吐き崩れる
壁の向こうで流れてる
「Santa Sangre」を聴き眠る
「Santa Sangre」を聴き眠る
浴びる程
Submitted by SakakibaraKyo on 2019-06-03
Transliteration
Hyouhaku Flavour (漂白フレーバー)
「GARAM」 no flavōr ga kaoru heya
muttsu no rōsoku no hi no mukō ni
rasen kaidan ni narabeta
Dr.Martens ga mieru
terebi ni utsushiteru no wa
itsumo no yō ni furuboketa mono bakari
yasui inochi konya mo urenai
chaina burū i ni nagashikomi
yurayura to yura kieru
yurayura to yura mieru
kinbuchi no sankakkei haizara ni otosu
ki no fureta mukōgawa de
ki no fureta mukōgawa de matsu
ki no fureta mukōgawa de
ki no fureta mukōgawa de matsu
mado no soto e
yurayura to yura kieru
yurayura to yura mieru
ki no fureta mukōgawa de
ki no fureta mukōgawa de matsu
jibun o kowasu ka no yō ni
benki ni haki kuzureru
kabe no mukō de nagareteru
「Santa Sangre」o kiki nemuru
「Santa Sangre」o kiki nemuru
abiru hodo
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by SakakibaraKyo on 2019-06-03
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
─E─
◆ This is My translation, if there is anything wrong in the translation or any suggestion feel free to let me know.
◆ You are allowed to use my translation's without my permission as i translate these lyrics for fun and to expand my knowledge on the Japanese language.
─A─
◆ هذه هي ترجمتي, ان وجدت اي خطأ او لديك اقتراح عن الترجمة يمكنك مراسلتي او ترك تعليق على الترجمة.
◆ يمكنك استعمال هذه الترجمة دون أذني, لانني اترجم فقط للمتعة و لزيادة معلوماتي عن اللغة اليابانية.