Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Elena Gheorghe

    Hypnotic → Romanian translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Hypnotic

Chorus
I can hear it when you call my name
And you whisper a million miles away
Like a shooting rocket in the sky
If we touch, I feel that I can fly
 
Listen to how loud my heart is beating just for you
And I don’t know what I’m supposed to do
I can’t go living my life without you
 
Feel so good, happy day
We could pack our bags and keep on going
Go far away
Just one heart, just one soul
And I’ll never ever, ever
Never ever let you go
 
Chorus
 
Your love, your love, your love is so hypnotic
You’re in control, I’m just on automatic
I need you now, I need you like an addict
Your love is so hypnotic, hypnotic
 
Secretly I really wanted you so desperately
I look at you now and I can’t believe
You make it difficult for me to breathe
 
Feel so good, happy day
We could pack our bags and keep on going
Go far away
Just one heart, just one soul
And I’ll never ever, ever
Never ever let you go
 
Your love, your love, your love is so hypnotic
You’re in control, I’m just on automatic
I need you now, I need you like an addict
Your love is so hypnotic, hypnotic
 
Your love, your love, your love is so hypnotic
You’re in control, I’m just on automatic
I need you now, I need you like an addict
Your love is so hypnotic, hypnotic
 
Chorus
 
Your love, your love, your love is so hypnotic
You’re in control, I’m just on automatic
I need you now, I need you like an addict
Your love is so hypnotic, hypnotic
 
Translation

Hipnotică

Refren
Îl aud când îmi strigă numele
Și șoptești la un milion de mile depărtare
Ca o rachetă care trage pe cer
Dacă atingem, simt că pot zbura
 
Ascultă cât de tare bate inima mea doar pentru tine
Și nu știu ce ar trebui să fac
Nu pot să-mi trăiesc viața fără tine
 
Simte-te atât de bine, zi fericită
Am putea să ne facem bagajele și să continuăm
Pleacă departe
Doar o inimă, un singur suflet
Și nu o voi face niciodată, niciodată
Nu te lăsa niciodată să pleci
 
Refren
 
Iubirea ta, iubirea ta, iubirea ta este atât de hipnotică
Ai controlul, sunt doar automat
Am nevoie de tine acum, am nevoie de tine ca un dependent
Iubirea ta este atât de hipnotică, de hipnotică
 
În secret, chiar te-am dorit atât de disperat
Mă uit acum la tine și nu-mi vine să cred
Tu faci greu pentru mine să respir
 
Simte-te atât de bine, zi fericită
Am putea să ne facem bagajele și să continuăm
Pleacă departe
Doar o inimă, un singur suflet
Și nu o voi face niciodată, niciodată
Nu te lăsa niciodată să pleci
 
Iubirea ta, iubirea ta, iubirea ta este atât de hipnotică
Ai controlul, sunt doar automat
Am nevoie de tine acum, am nevoie de tine ca un dependent
Iubirea ta este atât de hipnotică, de hipnotică
 
Iubirea ta, iubirea ta, iubirea ta este atât de hipnotică
Ai controlul, sunt doar automat
Am nevoie de tine acum, am nevoie de tine ca un dependent
Iubirea ta este atât de hipnotică, de hipnotică
 
Refren
 
Iubirea ta, iubirea ta, iubirea ta este atât de hipnotică
Ai controlul, sunt doar automat
Am nevoie de tine acum, am nevoie de tine ca un dependent
Iubirea ta este atât de hipnotică, de hipnotică
 
Elena Gheorghe: Top 3
Comments