I’ll Still Have Me (Russian translation)

Advertisements
Russian translation

Я все еще буду с собой

[Строфа 1]
Я выбилась из сил и думала, что
Ты поступил бы так же.
Я бегала по кругу и
Думала, что ты бы сделал то же самое.
 
[Распевка 1]
Может быть, в другой жизни
У нас все получится.
Препятствия на нашем пути оказались нам не по силам.
И нет ничего ужаснее, чем
Просыпаться утром
Все время думая только о тебе.
 
[Припев]
Если тебя нет рядом со мной,
По крайней мере, я все еще буду с собой.
И если тебя нет рядом со мной,
По крайней мере, я все еще буду с собой.
 
[Строфа 2]
Я никогда не думала о другом,
Потому что дороже тебя у меня никого не было.
Я всегда сначала думала о тебе.
Ты был моей единственной мыслью.
 
[Распевка 2]
Больше никаких совместных путешествий на поезде.
И в переулках больше нет табачного дыма.
Теперь мои секреты останутся только со мной...
Каждый знает, что я страдаю.
Им даже не нужно об этом спрашивать.
Они знают, что я верила в нас на прошлой неделе.
 
[Припев]
Если тебя нет рядом со мной,
По крайней мере, я все еще буду с собой.
И если тебя нет рядом со мной,
По крайней мере, я все еще буду с собой.
 
[Переход]
И больше нет смысла выяснять отношения.
Они только что подошли к концу...
Я буду видеть тебя
В своих воспоминаниях...
 
[Припев]
Если тебя нет рядом со мной,
По крайней мере, я все еще буду с собой.
И если тебя нет рядом со мной,
По крайней мере, я останусь с собой...
 
Submitted by The_wanderer1 on Tue, 25/09/2018 - 23:15
Last edited by The_wanderer1 on Thu, 29/11/2018 - 17:53
Author's comments:

Самая лучшая песня, которую я слушал за последнее время!

English

I’ll Still Have Me

More translations of "I’ll Still Have Me"
See also
Comments