Like
-
I Almost Do → Greek translation
✕
Translation
Σχεδόν το Κάνω (Sxedon to Kano)
Στοιχηματίζω πως αυτή τη βραδινή ώρα είσαι ακόμα ξύπνιος
Στοιχηματίζω πως είσαι κουρασμένος εξαιτίας μιας μεγάλης, δύσκολης εβδομάδας
Στοιχηματίζω πως κάθεσαι στην καρέκλα δίπλα στο παράθυρο
Κοιτώντας έξω την πόλη
Και στοιχηματίζω πως κάποιες φορές αναρωτιέσαι για μένα
Και απλά θέλω να σου πω
Πως βάζω όλες μου τις δυνάμεις για να μην σου τηλεφωνήσω
Και μακάρι να μπορούσα να τρέξω σε σένα
Και ελπίζω να ξέρεις πως κάθε φορά που δεν το κάνω
Σχεδόν το κάνω
Σχεδόν το κάνω
Και στοιχηματίζω πως νομίζεις πως ή προχώρησα παρακάτω ή σε μισώ
Γιατί κάθε φορά που κάνεις μια κίνηση δεν υπάρχει απάντηση
Στοιχηματίζω πως ποτέ δεν σου πέρασε από το μυαλό πως δεν μπορώ να σου πω ''γεια''
Και να ρισκάρω ένα ακόμα ''αντίο''
Και απλά θέλω να σου πω
Πως βάζω όλες μου τις δυνάμεις για να μην σου τηλεφωνήσω
Και μακάρι να μπορούσα να τρέξω σε σένα
Και ελπίζω να ξέρεις πως κάθε φορά που δεν το κάνω
Σχεδόν το κάνω
Σχεδόν το κάνω
Δημιουργήσαμε ένα χάος, μωρό μου
Είναι πιθανότατα καλύτερα έτσι
Και εξομολογούμαι, μωρό μου
Στα όνειρά μου ακουμπάς το πρόσωπό μου
Και με ρωτάς αν θέλω να ξαναπροσπαθήσω μαζί σου
Και σχεδόν το κάνω
Και απλά θέλω να σου πω
Πως βάζω όλες μου τις δυνάμεις για να μην σου τηλεφωνήσω
Και μακάρι να μπορούσα να τρέξω σε σένα
Και ελπίζω να ξέρεις πως κάθε φορά που δεν το κάνω
Σχεδόν το κάνω
Σχεδόν το κάνω
Στοιχηματίζω πως αυτή τη βραδινή ώρα είσαι ακόμα ξύπνιος
Στοιχηματίζω πως είσαι κουρασμένος εξαιτίας μιας μεγάλης, δύσκολης εβδομάδας
Στοιχηματίζω πως κάθεσαι στην καρέκλα δίπλα στο παράθυρο, κοιτώντας έξω την πόλη
Και στοιχηματίζω πως κάποιες φορές αναρωτιέσαι για μένα
Thanks! ❤ | ||
thanked 5 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
RaniaAlexi | 8 years 9 months |
Miley_Lovato | 11 years 5 months |
Guests thanked 3 times
Submitted by Id on 2012-10-22
✕
Collections with "I Almost Do"
1. | Taylor Swift | Red (Taylor's Version) (2021) |
2. | Taylor Swift | Red (2012) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Retired Moderator
Contributions: 494 translations, 110 songs, 11188 thanks received, 126 translation requests fulfilled for 73 members, added 2 idioms, explained 1 idiom, left 120 comments
Languages: native Greek, fluent Greek, Spanish, English, beginner German, Latin, Spanish, English, Greek (Ancient)