• Gloria Gaynor

    I Am What I Am

    Portuguese translation

Share
Font Size
Portuguese
Translation

Eu Sou Quem Eu Sou

Eu sou quem eu sou
Uma criação única e especial.
Venha e observe,
Me aplauda ou me critique.
 
Este é o meu mundo,
Onde eu quero ter orgulho de ser eu.
Meu mundo
Onde não preciso me esconder,
A vida só tem valor quando você pode dizer:
Eu sou quem eu sou!
 
Eu sou quem eu sou.
Não busco elogios, não quero pena,
Bato meu próprio tambor,
Alguns acham barulhento, eu acho belo.
 
E se eu amo cada brilho e enfeite?
Por que não tentar ver as coisas de outro jeito?
Sua vida é uma ilusão,
Até quando você poder gritar:
Eu sou quem eu sou!
 
Eu sou quem eu sou,
E não preciso de desculpas.
Eu sigo meu próprio caminho,
Às vezes com sorte, às vezes com azar.
 
É uma vida única, sem retorno ou depósito,
Uma vida que pede para abrir o armário.
A vida só tem valor,
Quando você pode gritar:
Eu sou quem eu sou!
Eu sou quem eu sou!
 
Eu sou quem eu sou!
(x7)
 
Eu sou quem eu sou,
E não preciso de desculpas.
Eu sigo meu próprio caminho,
Às vezes com sorte, às vezes com azar.
 
Esta é a minha vida,
Onde quero ter orgulho de ser eu.
Minha vida
Um lugar onde não preciso me esconder,
A vida só tem valor,
Quando você pode gritar:
Eu sou quem eu sou!
 
Eu sou, eu sou, eu sou valioso!
Eu sou, eu sou, eu sou real!
Eu sou, eu sou, alguém importante!
Eu sou tão bom quanto qualquer um!
Eu sou quem eu sou!
Eu sou quem eu sou!
 
Eu sou, eu sou bom!
Eu sou, eu sou forte!
Eu sou, eu sou digno!
E eu tenho meu lugar!
Eu sou quem eu sou...
 
English
Original lyrics

I Am What I Am

Click to see the original lyrics (English)

Translations of "I Am What I Am"
Portuguese
Comments