Advertisements

I Cavalieri del Re - Ilusão No Samba

Portuguese
Portuguese
A A

Ilusão No Samba

Todo mundo no samba.
Cantando na noite, ninguém vai sair.
Quem chora não canta.
Quem canta saudade, da vida feliz.
 
Menino bonito, sai desta ala.
Mamãe que te embala no seu samba infinito.
Faça uma oração (Faça uma oração).
Pro teu Deus senhor (Pro teu Deus senhor).
Nunca ti amedrontes, é teu grande amor.
 
Se dentro do samba,
Teu Deus não te atende, não fiques perdido.
Escravo, és forte.
Chumbinho de amor (Chumbinho de amor).
Canta sem dor (Canta sem dor).
 
A vida te espera.
(És negro e senhor).
 
Quando o povo não ouve,
Teus fortes apelos, teu triste olhar.
Não pense na vida, murmure a canção de teu coração.
 
Se dentro do samba,
Teu Deus não te atende, não fiques perdido.
Escravo, és forte.
Chumbinho de amor (Chumbinho de amor).
Canta sem dor (Canta sem dor).
 
A vida te espera.
És negro e senhor.
 
Menino bonito, sai desta ala.
Mamãe que te embala no seu samba infinito.
Faça uma oração (Faça uma oração).
Pro teu Deus senhor (Pro teu Deus senhor).
Nunca ti amedrontes, é teu grande amor.
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Marcos de OliveiraMarcos de Oliveira on Thu, 29/07/2021 - 22:43
Submitter's comments:

-Chumbinho is a kind of candy, but also a type of bullet/projectile. Means "little lead", yes, the chemical element.
-Ala is like a section, in that case is related with samba school from the carnaval parade.

Added in reply to request by LyricTheGeekLyricTheGeek

 

I Cavalieri del Re: Top 3
Please help to translate "Ilusão No Samba"
Comments
Read about music throughout history