Advertisements

I do not know which to prefer (German translation)

English
A A

I do not know which to prefer

I do not know which to prefer,
The beauty of inflections
Or the beauty of innuendoes,
The blackbird whistling
Or just after.
 
Submitted by transpoettranspoet on Mon, 26/10/2020 - 13:34
Submitter's comments:

set to music by Lukas Foss for voice and ensemble no. 5

German translationGerman
Align paragraphs

Ich weiß nicht, was mir lieber ist

Ich weiß nicht, was mir lieber ist,
Schönheit der Modulationen
oder die der Andeutungen,
der Gesang der Amsel
oder das Danach.
 
Thanks!

The translations/texts are copyright-protected: © Bertram Kottmann.
To inquire about permissions, please contact „transpoet“ via email: bertkottmann@gmail.com.

Submitted by transpoettranspoet on Mon, 26/10/2020 - 13:35
Author's comments:
Advertisements
Translations of "I do not know which ..."
German transpoet
Comments
Read about music throughout history