Search
Join us
Sign in
Sign up
Request new lyrics translation
Become a translator
Help
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
LT
→
English
,
German
→
The Ramones
→
I Don't Care
→ French
The Ramones
I Don't Care
→ French translation
3 translations
French
+2 more
,
Portuguese
,
Serbian
✕
Translation
English
French
Portuguese
Serbian
English (Original)
Je m'en fiche
Click to see the original lyrics (English)
Je m'en fiche
(Il s'en fiche)
Je m'en fiche
(Il s'en fiche)
Je m'en fiche
De ce monde
Je m'en fiche
De cette fille
Je m'en fiche
(Il s'en fiche)
Je m'en fiche
(Il s'en fiche)
Je m'en fiche
(Il s'en fiche)
Je m'en fiche
De ce monde
Je m'en fiche
De cette fille
Je m'en fiche
Je m'en fiche
Je m'en fiche
Je m'en fiche
Je m'en fiche
Je m'en fiche
Je m'en fiche
Je m'en fiche
(Il s'en fiche)
Je m'en fiche
(Il s'en fiche)
Je m'en fiche
De ces mots
Je m'en fiche
De cette fille
Je m'en fiche
Original lyrics
English
French
Portuguese
Serbian
I Don't Care
Click to see the original lyrics (English)
✕
Add new translation
Request a translation
The Ramones: Top 3
1.
I Wanna be Sedated
2.
Pet Sematary
3.
Blitzkrieg Bop
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
About translator
Rell
Name:
capricestfini@hotmail.com
Role:
Member
Contributions:
41 translations, 16 songs, 83 thanks received, 12 translation requests fulfilled for 4 members
Languages:
native French, fluent English, intermediate German, beginner Spanish
↑
↓