Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

I Feel You're Cat-like

I feel
You're cat-like
With smooth hair
Sometimes considerate
Sometimes gentle and tender
 
I sense
You're cat-like
With an arrogant nature
Elegantly indifferent
Often leaving me in wonder
 
I discern
You're cat-like
With a sharp pair of claws
Penetrate my skin
Then deep into my interior
 
I realize
You're cat-like
With your ruthless nails
Bleed my heart
A wound that stays forever
 
Translation

Czuję, że jesteś jak kot

Wyczuwam
Że jesteś jakby kotem
O gładkiej sierści
Czasami uważny
Czasami łagodny i czuły
 
Odczuwam
Że jesteś jakby kotem
O wyniosłej naturze
Wykwintnie obojętny
Często zostawiając mnie w zdumieniu
 
Dostrzegam
Że jesteś jakby kotem
Z ostrą parą pazurów
Wdzierając się w moją skórę
Potem głęboko w moje wnętrze
 
Zdałem sobie sprawę
Że jesteś jakby kotem
Twoimi bezlitosnymi paznokciami
Wykrwawiasz mi serce
Rana, która pozostaje na zawsze
 
Comments